Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sixth commandment
Vertaling van "sixth commandment" in Duits
And the pastor, the sixth commandment is so so much.
Und der Pfarrer hat das sechste Gebot also so gern gehört.
She fell into immoral ways, and sinned against the sixth commandment.
Sie hat schrecklich gesündigt, und verstieß gegen das sechste Gebot.
In the sixth commandment, evidently, only the real gross act is forbidden, but in this tenth, the desire, and the desire as the all-time root-cause for action.
Beim sechsten Gebot wird offenbar nur die wirkliche grobe Handlung, in diesem zehnten aber das Verlangen und die Begierde als die allzeitigen Grundursachen zur Tat verboten.
2531-2532 The ninth commandment forbids cultivating thoughts and desires connected to actions forbidden by the sixth commandment.
Das neunte Gebot untersagt, Gedanken und Wünsche in Bezug auf Handlungen zu pflegen, die vom sechsten Gebot untersagt sind.
The fact is that the majority of human beings have not come so far in their evolution that they have arrived at an understanding and recognition of the deeper meaning of the sixth commandment: "Thou shalt not kill".
Die Sache ist nämlich die, daß die meisten Menschen noch nicht so weit in der Entwicklung fortgeschritten sind, daß sie zu einem richtigen Verständnis oder der Erkenntnis der Tiefe des fünften Gebots „Du sollst nicht töten" gekommen sind.
There is one and only one infringement of the law of life and that is to break the sixth commandment, "Thou shalt not kill".
Beim Lebensgesetz gibt es nur eine einzige Übertretung und das ist die Übertretung des fünften Gebots: „Du sollst nicht töten".
See, in that lies what is forbidden by the sixth commandment.
Sehet, in dem liegt es, was durch das sechste Gebot verboten ist.
It is not murder alone which is forbidden by the sixth commandment but a lack of forgiveness.
Erstens verbietet das sechste Gebot nicht nur Mord, sondern auch mangelnde Vergebung.
Secondly, the virtue of forgiveness is manifest also in the recognition that the sixth commandment does not just forbid murder.
Erstens verbietet das sechste Gebot nicht nur Mord, sondern auch mangelnde Vergebung.
They transgressed also the sixth commandment.
Sie übertrat auch das sechste Gebot.
Although it says only "you shall not commit adultery" why does the sixth commandment forbid all sins against chastity? 2336
Weshalb verbietet das sechste Gebot alle Sünden gegen die Keuschheit, obwohl es lautet: „Du sollst nicht ehebrechen"?
Which is the sixth commandment?
Welches ist das sechste Gebot?
The sixth commandment goes farther than murder: it also implies the respect of life, the negation of war, crime and suicide.
Das sechste Gebot geht über das Töten hinaus: es vermittelt auch Achtung vor dem Leben, die Ablehnung von Krieg, Kriminalität und Selbstmord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sixth commandment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 41 ms.
