Vertaling van "sixth environment action programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nature and biodiversity are also one of the four priorities of the EU's sixth environment action programme, together with climate change, resource and waste management and health in relation to the environment.
Die Natur und die biologische Vielfalt gehören außerdem zu den vier Prioritäten des sechsten Umweltaktionsprogramms der EU, und zwar gemeinsam mit dem Klimawandel, Ressourcen und Abfallmanagement und Gesundheit in Bezug auf die Umwelt.
The sixth environment action programme must become the mainstay of European strategy for sustainable development.
Das sechste Umweltaktionsprogramm muss der Grundpfeiler der europäischen Strategie für nachhaltige Entwicklung werden.
In 2001, the Commission proposed the sixth environment action programme (2001-10) 127, which was adopted in 2002128.
Im Jahr 2001 legte die Kommission ihren Vorschlag für das sechste Umweltaktionsprogramm (2001-2010)127 vor, der 2002 angenommen wurde128.
These four directives are now the backbone of the forthcoming sixth environment action programme.
Diese vier Richtlinien bilden heute das Rückgrat des anstehenden Sechsten Umweltaktionsprogramms.
To minimise adverse effects, the EU, in the sixth environment action programme (2002), defined an indicative long-term global temperature target of not more than 2ºC above pre-industrial levels.
Um die nachteiligen Auswirkungen möglichst gering zu halten, wurde von der EU im Sechsten Umweltaktionsprogramm (2002) als vorläufiges langfristiges Ziel festgelegt, den globalen Temperaturanstieg auf 2 ºC über dem vorindustriellen Niveau zu halten.
This proposal 146 was tabled in line with the sustainable development strategy, the sixth environment action programme and the Community legislation on water, particularly the framework directive147.
Dieser Vorschlag146 wurde in Übereinstimmung mit der Strategie für eine nachhaltige Entwicklung, dem Sechsten Umweltaktionsprogramm und der Gemeinschaftsgesetzgebung im Bereich der Wasserpolitik, insbesondere der einschlägigen Rahmenrichtlinie147, vorgelegt.
A few years ago, key officials in the Directorate-General for the Environment said that they had done enough, and that there was no need for a sixth environment action programme.
Vor einigen Jahren meinten hochgestellte Beamte der GD Umwelt, sie hätten eigentlich genug getan und es bestünde keinerlei Bedarf an einem sechsten Umweltaktionsprogramm.
Only these are also specifically referred to in the sixth Environment Action Programme.
Nur diese sind auch im Sechsten Umweltaktionsprogramm ausdrücklich erwähnt.
This programme represents a component of the Sixth Environment Action Programme.
Dieses Programm bildet einen Bestandteil des Sechsten Umweltaktionsprogramms.
That is also how it has been with the Sixth Environment Action Programme.
So war es auch beim Sechsten Umweltaktionsprogramm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.