Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sizing agent solution
Vertaling van "sizing agent solution" in Duits
Schlichtenlösung
A process according to claim 6, wherein the continuous carbon fiber bundle impregnated with a sizing agent solution or dispersion is passed through a nozzle hole, to control the solution content.
Verfahren nach Anspruch 6, worin das mit einer Schlichtenlösung oder -dispersion imprägnierte Endlos-Kohlefaserbündel durch eine Düsenöffnung geschickt wird, um den Lösungsgehalt zu kontrollieren.
A process according to claim 6, wherein the sizing agent solution or dispersion is applied to the continuous carbon fiber bundle by guide oiling to supply the sizing agent through a guide.
Verfahren nach Anspruch 6, worin die Schlichtenlösung oder -dispersion durch Führungsschmälzen auf das Endlos-Kohlefaserbündel aufgetragen wird, um die Schlichte durch eine Führung zuzuführen.
Andere resultaten
The method according to claim 1, wherein said synthetic sizing agent is an aqueous solution type synthetic sizing agent prepared by neutralizing a reaction product of an olefin having 8 to 20 carbon atoms and an a, β-unsaturated carboxylic acid with an alkali.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das synthetische Leimungsmittel ein synthetisches Leimungsmittel vom wäßrigen Lösungstyp ist, hergestellt durch Neutralisieren eines Reaktionsprodukts aus einem Olefin mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen und einer a, β-ungesättigten Carbonsäure mit einem Alkali.
Sizing agents according to Claim 1, containing aqueous or aqueous-alcoholic solutions.
Leimungsmittel gemäß Anspruch 1 enthaltend wäßrige oder wäßrig-alkoholische Lösungen.
Sizing agents according to Claims 1-2, containing solutions of alkali metal salts or ammonium salts.
Leimungsmittel gemäß den Ansprüchen 1-2 enthaltend Lösungen von Alkali- oder Ammoniumsalzen.
The sizing agent of Claim 17 wherein the aqueous starch solution is an anionic size-press starch solution.
Leimmittel nach Anspruch 17, worin die wässrige Stärkelösung eine anionische Leimpress-Stärkelösung ist.
Paper sizing agents according to claim 1, characterized in that the polyaluminium hydroxychlorides are employed in the form of aqueous solutions having a content of from 8 to 20% by weight of aluminium oxide.
Papierleimungsmittel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyaluminiumhydroxychloride in Form wäßriger Lösungen mit einem Gehalt von 8 bis 20 Gew.-% Aluminiumoxid eingesetzt werden.
BASF already offers many sustainable solutions in terms of XELOREX - the multifunctional 4-in-1 solution for papermaking - besides cost-efficient binders or the novel production of testliner with anionic sizing agents, quite apart from the biopolymer ecovio FS Paper.
Mit XELOREX - der multifunktionalen 4-in-1-Lösung für die Papierherstellung, kosteneffizienten Bindern oder der neuartigen Produktion von Testlinern mit anionischen Leimungsmitteln sowie dem Biopolymer ecovioFS Paper stellt die BASF bereits heute zahlreiche nachhaltige Lösungen zur Verfügung.
The method for production of carbon fiber chopped strands as in claim 8, wherein the concentration of the solution or an emulsion of the sizing agent is from 0.5 to 30 wt%.
Verfahren zur Herstellung von geschnittenen Kohlenstoff-Fasersträngen gemäß Anspruch 8, wobei die Konzentration der Lösung oder der Emulsion des Schlichtemittels 0,5 bis 30 Gew.-% beträgt.
The method for production of carbon fiber chopped strands as in claim 7, wherein the carbon fiber strand is impregnated with a solution or an emulsion of a sizing agent and then the carbon fiber strand is subjected to drying.
Verfahren zur Herstellung von geschnittenen Kohlenstoff-Fasersträngen gemäß Anspruch 7, wobei der Kohlenstoff-Faserstrang mit einer Lösung oder einer Emulsion eines Schlichtemittels imprägniert wird, und anschließend der Kohlenstoff-Faserstrang getrocknet wird.
Paper sizing agents according to claim 1 or 2, characterized in that the polyaluminium hydroxychloride solution content is from 5 to 50% by weight, based on the total mixture.
Papierleimungsmittel gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehalt an Polyaluminiumhydroxychloridlösung 5 bis 50 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgemisch beträgt.
The sizing agent of Claim 17 wherein the aqueous starch solution contains a modified rosin emulsion sufficient to provide from about 2 to about 20 percent by weight modified rosin solids per starch solution solids.
Leimmittel nach Anspruch 17, worin die wässrige Stärkelösung eine modifizierte Harzemulsion enthält, die ausreicht, um von etwa 2 bis etwa 20 Gewichtsprozent modifizierte Harzfeststoffe pro Stärkelösungsfeststoffe bereitzustellen.
The sizing agent of Claim 17 wherein the aqueous starch solution contains a modified rosin emulsion sufficient to provide from about 2 to about 20 percent by weight modified rosin solids per starch solution solids.
Leimmittel nach Anspruch 17, worin die wässrige Stärkelösung eine modifizierte Harzemulsion enthält, die ausreicht, um von etwa 2 bis etwa 20 Gewichtsprozent modifizierte Harzfeststoffe pro Stärkelösungsfeststoffe bereitzustellen.
Synoniemen voor sizing agent solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 544. Exact: 2. Verstreken tijd: 88 ms.
