Unique place in the village, near the ski-jump.
Einzigartiger Ort im Dorf, nahe der Sprungschanze.
Apart from the slopes and ski tracks there is also a ski-jump, snow park and snow tubing trail.
Neben den Abfahrtspisten und den Loipen finden Sie hier auch eine Sprungschanze, einen Snowpark und Snowtubing.
We have very short assembly times and the ski-jump can be very quickly used again.
Wir haben sehr kurze Montagezeiten und die Schanze ist schnell wieder nutzbar.
A large ski-jump for free; a slackline available to all
Eine Große Schanze kostenlos; eine Slackline für alle verfügbar
Device for preparing the lower ski-run of a ski-jump.
Einrichtung zum Praeparieren der Aufsprungbahn einer Skisprungschanze.
Bergisel Innsbruck (ski-jump, observation platform, restaurant)
Bergisel Innsbruck (Skisprungschanze - Aussichtsplattform - Restaurant)
This week access staircase to the ski-jump grounds is being constructed.
In dieser Woche wird eine Zugangstreppe zu den Sprungschanzen im Areal gebaut.
Great weather is forecast, so everything is in order for some great days at the world's finest ski-jump.
Die Wettervorhersage ist gut, und alles ist bereit für drei tolle Tage an der schönsten Schanze der Welt.
The complete opening ceremony is being produced on the basis of a one-of-a-kind projection-technology with the largest available video projectors using the landing area of the ski-jump as a gigantic snow-screen.
Die komplette Eröffnungsfeier wird auf der Basis einer einzigartigen Projektionstechnik produziert. Dabei wird der Aufsprunghügel der Schanze unter Verwendung der größten aktuell weltweit verfügbaren Videoprojektoren zu einer riesigen Schneeleinwand.
There are only a few minutes to the mountain bike trail, bobsled, bobsleigh, or even to the ski-jump in Winterberg.
Zur Mountainbike Strecke, Bobbahn, Sommerrodelbahn oder auch zur Schanze in Winterberg sind es nur wenige Minuten.
DESTINA: Walks up the glacier with a yardstick and a spirit-level, looking for the right spot for his ski-jump!
DESTINA: Läuft mit Zollstock und Wasserwaage auf den Gletscher und sucht nach dem richtigen Ort für seine Sprungschanze!
And finally, enjoy your dinner at the ski-jump restaurant high above Innsbruck.
Und als Finale das Dinner im Restaurant der Sprungschanze über Innsbruck.
A smaller ski-jump at Warteberg and a skating-rink in the Spa Gardens supplement the facilities enjoyed by the sports enthusiasts among the visitors.
Eine kleinere Sprungschanze am Warteberg und eine Eisbahn in den Kuranlagen ergänzen die Möglichkeit für die sportbeflissenen Besucher.