We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fähigkeitenübertragung
Kompetenztransfer
This is training for action, not just for skill transfer or for giving information to individuals.
Dies ist Training zum Handeln, nicht nur zur Fähigkeitenübertragung oder als Information für einzelne Personen.
Training for organizing or re-organizing; not only skill transfer
Evidence for a skill transfer was only found in the area of mechanics.
Belege für einen Kompetenztransfer existieren allenfalls im Bereich der Rechtschreibung.
Their feedback, the skill transfer, and the systematic follow-up that we perform after these training programs have allowed us to train genuine ambassadors of the expertise in digital product imaging.
Die Erfahrungsberichte, der Kompetenztransfer und die systematische Verfolgung, die wir strikt nach den Schulungen durchführen, haben uns ermöglicht, Kunden zu wahren Botschaftern der digitalen Produktfotografie auszubilden.
While it is called "training" it goes beyond the common or orthodox meaning of training as skill transfer; it is used as a mechanism for organizing and direct capacity development.
Obwohl es "Training" genannt wird, ist es mehr als nur die allgemeine oder orthodoxe Definition von Training als Fähigkeitenübertragung; es wird als Mechanismus zur Organisation und direkten Kapazitätenerschließung benutzt.
Many people assume that capacity development (formerly called "capacity building") only means training, and assume that training only means skill transfer.
Viele Menschen nehmen an, dass Kapazitätenerschließung (früher Kapazitätenaufbau) nur Training bedeutet und dass Training nur Fähigkeitenübertragung bedeutet.
Skill transfer is not omitted in this MT methodology; other important elements are added.
Fähigkeitenübertragung wird in dieser Methodik nicht ausgelassen; andere wichtige Elemente werden hinzugefügt.
Skill transfer is a critical success factor for customers to leverage all the expected benefits of Dassault Systèmes 3D PLM Solutions.
Der Kompetenztransfer ist für Kunden ein erfolgskritischer Faktor, um die erwarteten Vorteile der Dassault Systèmes 3D PLM Lösungen voll ausschöpfen zu können.
Using play as the key means of skill transfer.
Nutzung des Spiels als exklusives Mittel zur Vermittlung von Fähigkeiten.
They are not the best way, for example when some skill transfer has been identified as a need.
Sie sind nicht geeignet, wenn beispielsweise die Weitergabe an Fachkenntnis als Erfordernis erkannt wurde.
Building necessary skills for volunteer work (skill transfer)
Notwendige Kompetenzen für Freiwilligenarbeit aufbauen (Skilltransfer)
This is a way that this "management training" goes beyond skill transfer and includes organizing and mobilizing.
Dies ist ein Teil des "Management Trainings", der über die Vermittlung von Fähigkeiten und Fertigkeiten hinausgeht und Organisation und Mobilisierung beinhaltet.
Due to the previous funding, promotional policies and framework conditions, the focus is now on supporting the programme through skill transfer and capacity development.
Bedingt durch vorhergehende Förderung, Förderpolitiken und Rahmenbedingungen, liegt das Augenmerk nun auf der Unterstützung des Programms durch Wissenstransfer und Kapazitätsentwicklung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.