With skillful hands, the tattoo artist transforms ideas into permanent art.
Mit geschickten Händen verwandelt der Tätowierer Ideen in permanente Kunst.
I watched the plastering process closely, fascinated by the workers' skillful hands.
Ich beobachtete den Verputzprozess aufmerksam, fasziniert von den geschickten Händen der Arbeiter.
The main thing is to have suitable materials and skillful hands.
Die Hauptsache ist, geeignete Materialien und geschickte Hände zu haben.
All you need is fantasy, skillful hands and a bit of free time.
Alles, was Sie brauchen, ist Fantasie, geschickte Hände und ein bisschen Freizeit.
The diamond cutter's skillful hands turned rough diamonds into sparkling works of art.
Die geschickten Hände des Diamantschleifers verwandelten rohe Diamanten in funkelnde Kunstwerke.
Her skillful hands allowed her to restitch the intricate design on the tapestry.
Ihre geschickten Hände ermöglichten es ihr, das komplexe Muster auf dem Wandteppich neu zu nähen.
The bootblack was busy, serving customers with a friendly greeting and skillful hands.
Der Schuhputzer war beschäftigt und bediente die Kunden mit einem freundlichen Gruß und geschickten Händen.
She dexterously tied the intricate knots, impressing everyone with her skillful hands.
Sie knotete geschickt die komplizierten Knoten und beeindruckte alle mit ihren geschickten Händen.
His skillful hands created a perfect monkey's fist that impressed everyone at the workshop.
Seine geschickten Hände kreierten einen perfekten Affenfaustknoten, der alle in den Werkstatt beeindruckte.
The carillonneur's skillful hands danced across the keys of the massive instrument.
Die geschickten Hände des Glockenspielers tanzten über die Tasten des gewaltigen Instruments.
Relax all your senses and surrender to the skillful hands of your masseur.
Entspannen Sie alle Sinne und geben Sie sich den geschickten Händen des Masseurs hin.
In skillful hands, a bamboo cane is a formidable weapon
In geschickten Händen ist ein Bambusrohr eine beeindruckende Waffe
It is hammered into extremely thin sheets which require very skillful hands of the craftsmen.
Es wird zu außergewöhnlich schmalen Platten gehämmert, was sehr geschickte Hände der Handwerker erfordert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.