Vertaling van "slanted wall" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury.
Bei Montage an einer Decke oder schrägen Wand kann das Fernsehgerät herunterfallen und zu Verletzungen führen.
Select the inside face of the slanted wall, and then select the inside face of the vertical wall above it.
Wählen Sie die innere Wandfläche der schrägen Wand und dann die innere Wandfläche der senkrechten Wand darüber.
Slant is very important in hearth walls: a slanted wall captures heat better and disperses it in a more uniform way.
Die Neigung der Wände der Feuerstätte ist äußerst wichtig: eine geneigte Wand speichert die Wärme besser und verbreitet sie auf gleichmäßigere Weise.
As the stage lighting changed from misty blue to burning red with the fire music, the stage opened up to reveal the same slanted wall from the end of Die Walküre, with a larger platform holding a sleeping Brunnhilde.
Das Bühnenlicht wechselt von einem nebligen Blau zu einem feurigen Rot während der Feuermusik, die Bühne öffnet sich und enthüllt die gleiche geneigte Wand vom Ende der Walküre und eine größere Plattform mit einer schlafenden Brünnhilde darauf.
The room has a slanted wall creating a small niche.
Das Zimmer hat eine schräge Wand mit einem einspringenden Winkel.
So put a portal on the slanted wall here, outside the pump station gamma and walk back.
Also lege schnell ein Portal auf die schräge Wand hier außen und gehe zurück.
Move the cursor to the right until it intersects with the slanted wall on the right.
Bewegen Sie den Mauszeiger nach rechts, bis er auf die schräge Wand auf der rechten Seite trifft.
Apparatus according to claim 14, characterized in that the clarification chamber (16) includes at least two subchambers (85), each subchamber (85) formed by a slanted wall (86), in particular of conical shape.
Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Klärkammer (16) mindestens zwei Unterkammern (85) umfasst, wobei jede Unterkammer (85) durch eine schräge Wand (86) gebildet ist, die insbesondere eine konische Form aufweist.
If you install the product on a slanted wall, it may fall and result in severe personal injury.
Wenn Sie das Gerät an einer schrägen Wand montieren, kann es herunterfallen und zu schweren Verletzungen führen.
Move the cursor to the top of the line chain until a reference plane displays indicating the cursor is on a parallel plane with the slanted wall on the left, and click to complete the chain of walls.
Bewegen Sie den Mauszeiger bis zum obersten Punkt der Linienkette. Es wird eine Referenzebene angezeigt, die angibt, dass der Mauszeiger sich auf einer Ebene befindet, die parallel zur schrägen Wand auf der linken Seite verläuft. Klicken Sie, um die Wandkette abzuschließen.
Jump through the portal and shoot a blue portal on the slanted wall, and shoot an orange portal at your feet.
Lege nun ein orangenes Portal auf die schräge Wand hinter dem Kraftfeld und das blaue Portal mal wieder unter den Gel Auslass.
A sprayer (10) according to claim 6, wherein said detent (22) includes a slanted wall for enabling upwards deflection of said trigger tab (21) when said trigger cover (16) is rotated from said second to said first position.
Zerstäuber (10) nach Anspruch 6, wobei die Arretierung (22) eine schräge Wand enthält, die das Ablenken des Abzugslappens (21) nach oben ermöglicht, wenn die Abzugsabdeckung (16) aus der zweiten in die erste Position gedreht wird.
Bedroom 2 (3B): This room is narrower and has a slanted wall to allow the room to have a southern exposure.
Schlafzimmer 2 (3B): Dieses Zimmer ist schmaler und hat eine schräge Wand, damit der Raum nach Süden ausgerichtet ist.