In one chamber was not even a slatted frame available.
In der einen Kammer war nicht mal ein Lattenrost vorhanden.
I could feel the slatted frame through the thin soft mattress.
Durch die dünne weiche Matratze konnte ich den Lattenrost spüren.
A slatted frame is integrated, a mattress must be ordered separately.
Ein Lattenrost ist integriert, eine Matratze muss separat bestellt werden.
The stable support feet can be firmly screwed to the slatted frame.
Die stabilen Stützfüße können fest mit dem Lattenrost verschraubt werden.
This is attached to the underside of the slatted frame using loops.
Dieser wird mit Schlaufen an der Unterseite des Lattenrostes befestigt.
The maximum strength of the mattress and slatted frame must also be observed.
Auch die maximale Stärke vom Matratze und Lattenrost ist zu beachten.
As one would rather lie on a slatted frame and a good mattress.
Da setzt man doch mehr auf Lattenrost und eine gute Matratze.
Nevertheless, you should not disregard the importance of a proper slatted frame.
Die Bedeutung eines ordentlichen Lattenrostes sollte man trotzdem nicht außer Acht lassen.
A fixed slatted frame made of solid beech is included.
Ein fester Lattenrost aus massiver Buche ist im Preis mit dabei.
The frame is completed by a slatted frame out of bent beech staves.
Ergänzt wird der Rahmen durch einen Lattenrost aus gebogenen Buchen-Dauben.
The beds are supplied in dismantled form and without slatted frame and mattrass.
Die Betten werden zerlegt geliefert. Ohne Lattenrost und Matratze.
The bedroom has a double bed with an adjustable slatted frame.
Das Schlafzimmer ist ausgestattet mit einem Doppelbett und verstellbarem Lattenrost.
However, they do not have the classic base but a slatted frame.
Sie verfügen aber nicht über den klassischen Unterbau, sondern über einen Lattenrost.