As an example, if you have two computers, one master and one slave machine, you need one license if you're only running one or more instances of Vienna Ensemble Pro on your slave computer.
Verwenden Sie beispielsweise zwei Computer - einen Master- und einen Slave-Rechner - so benötigen Sie nur eine Lizenz, wenn Sie eine oder mehrere Vienna Ensemble Pro-Instanzen auf dem Slave-Rechner betreiben.
Operation on a slave computer is now possible as well; this was and is not possible with the former release.
Ebenfalls möglich ist nun der Betrieb auf einem Slave-Rechner; dies war/ist mit dem alten Release nicht möglich.
A position controller according to claim 1 wherein the slave computer (42) includes logic means for sorting the commands and data received from the master computer according to a predefined hierarchy, and processing those commands and data in a preselected order corresponding to the predefined hierarchy.
Positionsregler nach Anspruch 1, bei welchem der Nebencomputer (42) eine Logikeinrichtung für ein Sortieren der von dem Hauptcomputer empfangenen Befehle und Daten in Übereinstimmung mit einer vorbestimmten Rangordnung und ein Verarbeiten solcher Befehle und Daten in einer vorgewählten Ordnung entsprechend der vorbestimmten Rangordnung aufweist.
A corresponding user program can be executed on the master computer system (6) and on the slave computer system(s) (7, 8) respectively.
Auf dem Master-Computersystem (6) sowie auf dem bzw. den Slave-Computersystem(en) (7, 8) ist jeweils ein übereinstimmendes Anwenderprogramm ausführbar.
Said input data and/or input instructions can be executed in a synchronous manner on the respective master computer system (6) and slave computer system(s) (7, 8).
Diese Eingabedaten und/oder Eingabeanweisungen sind von den Anwenderprogrammen auf dem Master-Computersystem (6) sowie auf dem bzw. den Slave-Computersystem(en) (7, 8) jeweils synchronisiert ausführbar.
The SER/D was designed to carry all kinds of IPC applications for measuring, controlling and observation purposes as well as a master- or slave computer in an industrial network. The system is able to run 24 hours a day, 7 days a week.
Der SER/D dient als Meß-, Steuer- oder Überwachungsrechner. Er wird ebenso als Master oder Slave in dezentralen Automatisierungsanwendungen eingesetzt. Das System ist vorgesehen für industrielle Einsätze, die im Dauerbetrieb 24 Stunden pro Tag und an 7 Arbeitstagen pro Woche laufen.
Provided you don't run any VSL products on your main computer (DAW), and your slave computer runs Vienna Ensemble PRO along with your other VSL products, you only need one ViennaKey holding all your VSL licenses for the slave computer. VIENNA SYMPHONIC LIBRARY
Vorausgesetzt, auf Ihrem Hauptrechner (DAW) sind keine Vienna Symphonic Library Produkte installiert und auf Ihrem Slave-Rechner läuft Vienna Ensemble PRO gemeinsam mit Ihren VSL-Produkten, benötigen Sie hierfür nur einen ViennaKey, Terms of Service