Proceed as described to connect the third and fourth slave devices.
Für den Anschluss der dritten und vierten Slave-Geräte verfahren Sie ebenso.
Also, particular slave devices can have specific registers with additional information.
Außerdem können bestimmte Slave-Geräte spezifische Register mit zusätzlichen Informationen haben.
Its modular design is based on the use of master and slave devices.
Die Modularität basiert auf Master- und Slave-Geräten.
The master interacts with slave devices in the request-response format.
Der Master interagiert mit Slave-Geräten im Request-Response-Format.
All channels, also those of connected slave devices, can be operated.
Alle Kanäle - auch die der angeschlossenen Slave-Geräte - können bedient werden.
All slave devices are connected to the bus in parallel.
Alle Slave-Geräte sind parallel an den Bus angeschlossen.
If additional slave devices were integrated, then their zones appear in such separate sections.
Wurden zusätzliche Slave-Geräte integriert, erscheinen ihre Zonen in separaten Abschnitten.
Q: I have some problems with my slave devices.
Q: Ich habe Probleme mit meinen Slave-Geräten.
This telegram then updates and realigns the clocks on all the other slave devices to prevent drifting.
Dieses Telegramm aktualisiert und synchronisiert anschließend die Taktgeber aller anderen Slave-Geräte neu, um ein Abweichen zu verhindern.
Ethernet thus enables the setup of extensive measurement networks with many slave devices on one bus - which ideal for distributed measurement applications.
Ethernet ermöglicht dabei den Aufbau von großen Messnetzwerken mit vielen Slave-Geräten an einem Bus - ideal für dezentrale Messapplikationen.
Another factor in achieving deterministic networks is the master controller's responsibility to synchronize all slave devices with the same time using distributed clocks.
Ein weiteres Kriterium bei deterministischen Netzwerken ist die Verantwortung des Master-Controllers, alle Slave-Geräte mit demselben Takt durch Einsatz verteilter Taktgeber zu synchronisieren.
When switching off the master device the slave devices are completely disconnected from the mains as well, thus cutting their standby losses to zero.
Beim Ausschalten vom Master-Gerät werden die Slave-Geräte komplett vom Netz getrennt und somit deren Standby-Verbrauch auf Null reduziert.
Master devices obtain information from the slaves and can also write to the registers of the slave devices.
Master-Geräte erhalten Informationen von den Slaves und können auch in die Register der Slave-Geräte schreiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.