We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Slave-Drucksteuerung
The method as claimed in any one of claims 3 to 5 which includes, periodically, transmitting predetermined data from the slave print controller to the master print controller.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 5, die das periodische Senden vorbestimmte Daten von der Slave-Drucksteuerung zu der Master-Drucksteuerung umfasst.
The method as claimed in claim 3 which includes receiving said data in its entirety in a memory of the master print controller before forwarding it to the slave print controller.
Verfahren nach Anspruch 3, das das Empfangen der Daten in ihrer Gesamtheit in einem Speicher der Master-Drucksteuerung enthält, bevor diese zu der Slave-Drucksteuerung weitergeleitet werden.
The controller system as claimed in any one of claims 2 to 5 in which print synchronisation is achieved by the master print controller controlling a printing operation of the slave print controller.
Steuerungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei eine Drucksynchronisierung durch die Master-Drucksteuerung erreicht wird, die einen Druckvorgang der Slave-Drucksteuerung steuert.
The controller system as claimed in claim 2 in which the first communications link is a bi-directional link enabling the transmission of data from the slave print controller to the master print controller.
Steuerungssystem nach Anspruch 2, wobei die erste Verbindungsleitung eine bidirektionale Verbindung ist, die die Übertragung von Daten von der Slave-Drucksteuerung zu der Master-Drucksteuerung ermöglicht.
The controller system as claimed in claim 1 wherein the first print controller is a master print controller and the second print controller is a slave print controller operable under command of the master print controller on receipt of signals via the first communications link.
Steuerungssystem nach Anspruch 1, wobei die erste Drucksteuerung eine Master-Drucksteuerung und die zweite Drucksteuerung eine Slave-Drucksteuerung ist, die unter dem Befehl der Master-Drucksteuerung beim Empfang von Signalen über die erste Verbindungsleitung betriebsfähig ist.
The controller system as claimed in claim 2 or claim 3 in which the master print controller has the second communications link connected to it to present a unified view to the host system to mask the presence of the slave print controller.
Steuerungssystem nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, wobei die zweite Verbindungsleitung an die Master-Drucksteuerung angeschlossen ist, um dem Hostsystem eine vereinheitlichte Darstellung zu präsentieren, um die Gegenwart der Slave-Drucksteuerung zu maskieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor slave print controller in het Engels