I need to sleek down the metal for a polished finish.
Ich muss das Metall polieren, um ein glänzendes Finish zu erhalten.
I need to sleek down these rough patches on the countertop.
Ich muss diese rauen Stellen auf der Arbeitsfläche glätten.
He aims to sleek down the lengthy report into a concise summary.
Er beabsichtigt, den langen Bericht auf eine prägnante Zusammenfassung zu kürzen.
He decided to sleek down his writing by eliminating unnecessary words and phrases.
Er entschied sich, seine Texte zu straffen, indem er unnötige Wörter und Phrasen eliminierte.
It's important to sleek down your goals to make them more achievable and realistic.
Es ist wichtig, deine Ziele zu vereinfachen, um sie erreichbarer und realistischer zu machen.
I will sleek down my shoes for the interview tomorrow.
Ich werde meine Schuhe für das Vorstellungsgespräch morgen aufpolieren.
Her goal is to sleek down the website design for better navigation.
Ihr Ziel ist es, das Webdesign für eine bessere Navigation zu verfeinern.
The architects had to sleek down the building design for compliance with safety regulations.
Die Architekten mussten das Gebäudedesign anpassen, um den Sicherheitsvorschriften zu entsprechen.
Let's sleek down the presentation slides for a cleaner look.
Lassen Sie uns die Präsentationsfolien auf ein übersichtlicheres Aussehen verfeinern.
The editor suggested she sleek down her article to better fit the magazine's format.
Der Redakteur schlug vor, sie solle ihren Artikel kürzen, um besser in das Format des Magazins zu passen.
Put some pomade or dry oil on your hands to help sleek down your hair.
Verteile etwas Pomade oder Trockenöl zwischen deinen Händen und streiche damit sanft über dein Haar.
He decided to sleek down his bicycle before the big race.
Er entschied sich, sein Fahrrad vor dem großen Rennen auf Hochglanz zu polieren.
Use a hair brush to sleek down the gelled hair on the edges.
Stecken Sie dieses Haar am Hinterkopf fest.