Otherwise, we enjoyed our stay - just the sleep problem was very annoying.
Ansonsten haben wir den Aufenthalt genossen - einfach das Schlafproblem war sehr störend.
Do I have a sleep problem if I wake up in the night?
An improvement of the sleep problem can be achieved, especially in combination with meditation and relaxation exercises.
Besonders in Kombination mit Entspannungsübungen und Meditation kann durch solche sanften Mittel eine Besserung der Schlafproblematik erzielt werden.
And also the parents receive in one group session à 100 minutes information about healthy and dysfunctional sleep and support how to treat the sleep problem of their child.
Die Eltern erhalten in einer Gruppensitzung à 100 Minuten ebenfalls Informationen zum Thema gesunder und gestörter Schlaf und Hilfestellungen für den Umgang mit der Schlafproblematik ihrer Kinder.
Don't feel guilty if your child has a sleep problem.
You have a sleep problem and want to know more about it?
Please read the report on the right to find out more about the sleep problem of children and parents.
Lesen Sie den nebenstehenden Bericht, um mehr über das Schlafproblem von Kindern und Eltern zu erfahren.
If you think a medication is causing or contributing to your sleep problem, talk to your doctor.
Wenn du annimmst, dass ein Medikament zu deinen Schlafproblemen beiträgt, dann wende dich an deinen Arzt.
Women with one sleep problem had a 45 percent increased risk of developing type 2 diabetes, the researchers found.
Frauen mit einem Schlafproblem hatten ein um 45 Prozent erhöhtes Risiko, Typ-2-Diabetes zu entwickeln, fanden die Forscher.
Even my sleep problem was gone!
Sogar mein Schlafproblem war weg!
Don't feel guilty if your child has a sleep problem.
Wenn Ihr Kind ein Schlafproblem hat, brauchen Sie keine Schuldgefühle zu haben.
In the beginning of the training, there is a detailed diagnostics. To classify the sleep problem and to decide if the training is suitable.
Zu Beginn des Trainings erfolgt eine ausführliche Diagnostik, um die Schlafproblematik genau einordnen zu können und um zu entscheiden, ob das Training geeignet ist.
A:Before product launch, we have provided many people who have been suffered with ache, prostate gland, sport injury, sleep problem for long period to test, most of them respond very well.
A: Vor der Produkteinführung haben wir vielen Personen, die an Schmerzen, Prostataproblemen, Sportverletzungen, Schlafproblemen litten, das Produkt über einen langen Zeitraum zum Testen zur Verfügung gestellt, die meisten reagierten sehr positiv.