Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sleeping with
Geflecteerde vorm van sleep with
Vertaling van "sleeping with" in Duits
schläft mit
schlafen mit
schläfst mit
schlafe mit
schlief mit
was mit
schlafen bei
schläft bei
Sex mit
miteinander schlafen
Affäre
You were the one who thought she was sleeping with my husband.
Du warst diejenige, die dachte, sie schläft mit meinem Mann.
All this talk about sleeping with women... is making me sleepy.
Alleine das Reden über das Schlafen mit Frauen macht mich schläfrig.
They warned him that snitches usually wind up sleeping with the fishes.
Sie warnten ihn, dass Verräter meistens irgendwann bei den Fischen schlafen.
In that mob movie, the traitor ended up sleeping with the fishes.
In diesem Mafiafilm hat der Verräter am Ende bei den Fischen geschlafen.
By tomorrow, that missing accountant will probably be sleeping with the fishes.
Bis morgen wird der verschwundene Buchhalter wahrscheinlich bei den Fischen schlafen.
Cross that cartel, and you'll be sleeping with the fishes by morning.
Leg dich mit diesem Kartell an, und du schläfst bis morgen bei den Fischen.
We love sleeping with the windows open but we hate mosquitoes.
Wir lieben Schlafen bei offenem Fenster, aber wir hassen Mücken.
You'd be amazed, but I liked sleeping with him.
Ich schlief gern mit ihm, auch wenn es Sie überrascht.
When you start sleeping with other people, it's over.
Doch, wenn man mit anderen schläft, ist es aus.
Actually, it's not anything like sleeping with his girlfriend.
Eigentlich ist es überhaupt nicht wie mit seiner Freundin zu schlafen.
I thought you weren't sleeping with your husband no more.
Ich dachte, du schläfst überhaupt nicht mehr mit deinem Mann.
Yes... I'm not that used to sleeping with someone.
Ja. Bin nicht gewöhnt, mit jemandem zusammen zu schlafen.
Ask him if his wife got tired of sleeping with him.
Ob es seine Frau leid war, mit ihm zu schlafen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sleeping with: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sleep with one eye open exp.
mit einem Auge offen schlafen
"He had to sleep with one eye open during the storm."
sleep with the enemy v.
mit dem Feind ins Bett gehen
"The politician decided to sleep with the enemy to pass the bill."
! sleep with the fishes v.
ins Wasser geworfen werden
"The informant was told he would sleep with the fishes."
Synoniemen voor sleeping with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2829. Exact: 2829. Verstreken tijd: 143 ms.
