Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slick operator
Definitie
Vertaling van "slick operator" in Duits
Definitie
geschmeidiger Redner
You need a slick operator to pitch this idea to the media.
Du brauchst ein Schlitzohr, um diese Idee den Medien zu verkaufen.
That slick operator at the dealership talked my parents into unnecessary extras.
Dieses Schlitzohr im Autohaus hat meine Eltern zu unnötigen Extras überredet.
The candidate seemed like a slick operator, charming but hard to trust.
Die Kandidatin wirkte wie ein Schlitzohr, charmant, aber schwer zu vertrauen.
Only a slick operator could convince the board to approve that risky plan.
Nur ein Schlitzohr konnte den Vorstand von diesem riskanten Plan überzeugen.
I realized the salesman was a slick operator, so I kept saying no.
Ich merkte, der Verkäufer ist ein Schlitzohr, also sagte ich ständig nein.
That lawyer is a slick operator; juries practically eat out of his hand.
Dieser Anwalt ist ein Schlitzohr; die Geschworenen fressen ihm aus der Hand.
Be careful, he's a slick operator who twists every word to his advantage.
Sei vorsichtig, er ist ein Schlitzohr, das jedes Wort zu seinem Vorteil verdreht.
Everyone knows Mark is a slick operator who can sell anything.
Jeder weiß, dass Mark ein Schlitzohr ist, der alles verkaufen kann.
Meeting that slick operator was surprising; he could sell ice to an Eskimo.
Die Begegnung mit diesem Schlitzohr war überraschend; er konnte einem Eskimo noch Eis verkaufen.
She's a slick operator in negotiations, always walking away with more.
Sie ist ein echtes Schlitzohr bei Verhandlungen und geht immer mit mehr weg.
Despite his charm, some saw the slick operator as someone untrustworthy.
Trotz seines Charmes sahen einige den gewandten Redner als unzuverlässig an.
He acted like a slick operator during the negotiation, convincing everyone to agree.
Er verhielt sich wie ein taktischer Verhandler während der Verhandlung und überzeugte alle.
Everyone sought advice from the slick operator when it came to building connections.
Jeder suchte Rat beim gewieften Netzwerker, wenn es darum ging, Verbindungen aufzubauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slick operator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 40. Verstreken tijd: 35 ms.
