We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objektträger-Abfallbehälter
Objektträger-Abfallbehälters
Return the slide waste bin to its original location.
Center Door flips down to access the slide waste bin and for replacement of the pinch valve tubing.
Mittlere Tür - Durch Herunterklappen Zugang zum Objektträger-Abfallbehälter und zum Ersetzen des Quetschventilschlauchs.
Empty the waste bottle, the slide waste bin and the filter waste box (refer to Maintenance for each of these items).
Die Abfallflasche, den Objektträger-Abfallbehälter und den Filter-Abfallbehälter entleeren (siehe Abschnitt Wartung zu diesen Komponenten).
The Slide Waste Bin must be properly loaded before processing can begin.
Der Objektträger-Abfallbehälter muss korrekt geladen sein, um mit der Verarbeitung fortzufahren.
Empty the Filter Waste Box, and Slide Waste Bin at this time.
Den Filter-Abfallbehälter und den Objektträger-Abfallbehälter jetzt leeren.
Empty Waste Bottle, Filter Waste Box and Slide Waste Bin
Abfallflasche, Filter-Abfallbehälter und Objektträger-Abfallbehälter entleeren.
Additionally, the message screen prompts you to empty the slide waste bin at the conclusion of each batch and when the waste bottle needs to be emptied.
Außerdem erscheint auf dem Bildschirm nach Abschluss jeder Charge eine Aufforderung zum Entleeren des Objektträger-Abfallbehälters sowie eine Meldung, wann die Abfallflasche geleert werden muss.
The pinch valve tubing is located to the right of the Slide Waste Bin.
Make sure the slide waste bin is present and loaded correctly.
Der Objektträger-Abfallbehälter muss vorhanden und korrekt geladen sein.
Inspect the slide(s) in the slide waste bin.
Die Objektträger im Objektträger-Abfallbehälter untersuchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.