We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verschiebemodul
Schiebemodul
Schiebevorrichtung
Gleitmodul
The recordable/ rewritable data storage area is used for storing digital data and the sliding module is embedded in the recordable medium.
Die beschreibbare/wiederbeschreibbare Datenspeicherfläche wird zum Speichern digitaler Daten benutzt und das Verschiebemodul ist im beschreibbaren Medium eingebettet.
The other features of the recordable storage medium with an embedded sliding module are similar to those of the aforementioned recordable storage medium with an embedded security module.
Die übrigen Eigenschaften des beschreibbaren Speichermediums mit einem eingebetteten Verschiebemodul ähneln denen des vorgenannten beschreibbaren Speichermediums mit einem eingebetteten Sicherungsmodul.
Portable phone with sliding module for sliding housings in two different directions
Tragbares Telefon mit Schiebemodul zum Schieben der Gehäuser in zwei verschiedene Richtungen
Key input device for a portable communications apparatus and a sliding module therefor
Tasteneingabevorrichtung für ein tragbares Kommunikationsgerät und Schiebemodul dafür
Synchronized sliding module for a splitted keyboard of a mobile terminal and a method of using it.
Synchronisierte Schiebevorrichtung für eine geteilte Tastatur eines mobilen Endgerätes und ein Verfahren zu deren Nutzung
The sliding module (10) for a sliding-type portable terminal as claimed in one of claims 1 to 5, wherein the pair of side sliding modules (40) are constructed of a metallic material.
Die Schiebevorrichtung (10) für ein verschiebbares Kommunikationsendgerät wie in einem der Ansprüche 1 bis 5 beansprucht, wobei das Paar seitlicher Schiebevorrichtungen (40) aus einem metallischen Material hergestellt ist.
Multi-directional sliding module and application thereof
Multidirektionales Schiebemodul und Anwendung davon
A sliding module as claimed in claim 1, wherein a pair of guide rods (221) are fixed to both lateral sides of the slider (202), respectively.
Ein Verschiebemodul gemäß Anspruch 1, wobei ein Paar Führungsstangen (221) an jeweils beiden seitlichen Oberflächen des Schiebers (202) befestigt ist.
A sliding module according to claims 1 or 2, wherein the guide rib (221d) is integral with the slider (202).
Ein Verschiebemodul gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Führungsrippe (221 d) fest mit dem Schieber (202) eingebaut ist.
The sliding module according to one of the previous claims, wherein a sliding hole (211b) extends through the sliding guide (201) along the longitudinal direction so that the guide rod (221) can be coupled thereto while being able to slide.
Das Verschiebemodul gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, wobei sich eine Verschiebebohrung (211 b) durch die Gleitführung (201) entlang der Längsrichtung erstreckt, so dass die Führungsstange (221) daran angekoppelt werden kann, während sie in der Lage ist zu gleiten.
The sliding module according to one of the previous claims, wherein the guide rod (221) has dampers (221e) of elastic material coupled to both ends thereof, respectively.
Das Verschiebemodul gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die Führungsstange (221) einen Dämpfer (221 e) aus elastischem Material hat, der jeweils an dessen beiden Enden angekoppelt ist.
The sliding module shifts in the target data recordable/ rewritable data storage surface and is automatically activated during the recordable storage medium is connected to a computer.
Das Verschiebemodul verschiebt Zieldaten in die beschreibbare/wiederbeschreibbare Datenspeicherfläche und wird automatisch aktiviert, während das beschreibbare Speichermedium mit einem Rechner verbunden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.