Vertaling van "slight differences between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leichte Unterschiede zwischen
geringfügige Unterschiede zwischen
kleine Unterschiede zwischen
kleinere Unterschiede zwischen
geringe Unterschiede zwischen
geringfügige Abweichungen zwischen
That worked out only partially, even though I noticed slight differences between both plates.
Size measurement by different kinds of hands might be differences, and there may be slight differences between the look on a featured model and the look on you due to differences in figures.
Größenmessung durch verschiedene Arten von Händen können Unterschiede sein, und es kann geringfügige Unterschiede zwischen dem Aussehen auf einem vorgestellten Modell und dem Aussehen auf Sie wegen der Unterschiede in den Abbildungen geben.
Occasionally there may be some slight differences between levels on desktop vs. mobile.
Each pin is custom-made, hence there may be slight differences between the actual rolling pin and the photo.
Jeder Pin ist maßgeschneidert, daher können leichte Unterschiede zwischen der tatsächlichen Nudelholz und das Foto sein.
There are slight differences between browsers, so check your browser's help menu to see how to configure and customise cookie settings.
Es gibt leichte Unterschiede zwischen den einzelnen Browsern, deshalb sollten Sie im Hilfemenü Ihres Browsers nachsehen, wie Sie die Cookie- Einstellung richtig vornehmen.
By analyzing the slight differences between the images of the two devices, it is possible to determine the distance of each point in the image.
Durch die Analyse der leichte Unterschiede zwischen den Bildern der beiden Geräte, ist es möglich, die Entfernung von jedem Punkt des Bildes zu bestimmen.
Although the main features and functionality remain the same there are slight differences between the various tools, each preferred by different translation companies and translators alike.
Obwohl die wichtigsten Merkmale und Funktionen die gleichen sind, gibt es leichte Unterschiede zwischen den unterschiedlichen Tools und verschiedene Übersetzungsagenturen und Übersetzer haben jeweils ihre Präferenzen.
Even with a symmetrical model, there can be slight differences between the biped pose on each side, causing differences in the initial envelope size and placement.
Leichte Unterschiede zwischen den Biped-Haltungen auf beiden Seiten können auch bei einem symmetrischen Modell auftreten, was Differenzen bei der Größe und Plazierung der initialen Hülle nach sich ziehen kann.
If used with an audio player, you should hear using headphones, as there are slight differences between the frequency received by an ear and the other to increase their effectiveness and this is lost if you listen through speakers.
Wenn mit einem Audio-Player verwendet, sollte man über Kopfhörer hören, da gibt es leichte Unterschiede zwischen der Häufigkeit von einem Ohr und das andere, um ihre Wirksamkeit zu erhöhen und dies ist verloren, wenn Sie über Lautsprecher abhören.
All four appear well placed to endure the tournament schedule, although there are slight differences between the big four contenders.
Alle vier scheinen gut für den Turnierspielplan positioniert zu sein, obwohl es kleine Unterschiede zwischen den vier großen Kandidatinnen gibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.