We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leicht eingedrückt
leicht gestoßen
The locket shortened, the top of the pommel slightly dented at the hilt.
Mundbeschlag in der Länge gekürzt, Knauf am Gefäß oberseitig leicht eingedrückt.
Condition: A disk is slightly dented, otherwise intact.
Erhaltung: Eine Scheibe leicht eingedrückt, sonst intakt.
Imperfect copy: Book corners are slightly dented.
Mängelexemplar: Die oberen Buchecken sind leicht gestoßen.
Imperfect copy: Book corners are slightly dented.
Mängelexemplar: Buchecken und -kanten sind leicht gestoßen.
He hits the end of his egg on the table so that it is slightly dented and the egg stands up.
Dieser schlägt sein Ei mit der Spitze auf den Tisch, so dass sie leicht eingedrückt wird und das Ei stehen bleibt.
Condition: The shield boss slightly dented, several holes due to wear, but the shield is stable and spectacularly mounted.
Schildbuckel leicht eingedrückt, mehrere Löcher durch Abnutzung, der Schild jedoch stabil und spektakulär gesockelt.
With slightly dented pride, she congratulated the winner and forced a smile.
Mit leicht verletztem Stolz gratulierte sie der Siegerin und zwang sich zu einem Lächeln.
The surfaces are only slightly dented at the largest fan opening.
Die Flächen dellen nur an der größten Lüftungsöffnung leicht ein.
The surface can only be slightly dented when applying pressure.
Die Fläche kann punktuell nur geringfügig eingedellt werden.
A cylinder with a slightly dented wall counteracts the ideal of harmony and wholeness.
Ein Zylinder mit leicht verbeulten Wänden konterkariert das Ideal von Harmonie und Ganzheit.
Prometheus and the slightly dented F ring.
Prometheus und der leicht verbeulte F-Ring.
The paintwork shows minor blemishes and the front wing on the driver's side is slightly dented.
Der Lack zeigt kleinere Schönheitsfehler und der Kotflügel vorne links ist etwas eingedrückt.
Do not take the laminate in damaged packaging, even if it is just slightly dented.
Nehmen Sie nicht das Laminat in beschädigten Verpackungen, auch wenn es nur leicht verbeult.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.