We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The surface is slightly tilted, but can be compensated with wedges.
Die Fläche ist leicht schräg, kann aber mit Keilen ausgeglichen werden.
Hold the prefilled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards.
Halten Sie die Fertigspritze leicht schräg, die Durchstechflasche nach unten gerichtet.
The upper section remains slightly tilted in order to ventilate the garage.
Die obere Section bleibt dabei leicht gekippt, um die Garage zu lüften.
The basin should be slightly tilted - ergonomic chairs and seat cushions help.
Das Becken sollte leicht gekippt werden - ergonomische Stühle und Sitzkissen helfen dabei.
Hold the syringe slightly tilted with the vial facing downwards.
Halten Sie die Spritze leicht schräg, die Durchstechflasche nach unten gerichtet.
They are set wide apart and slightly tilted forwards.
Sie stehen leicht schräg und weit auseinander.
The instrument area is slightly tilted in the driver's direct line of vision.
Das Instrumentenfeld steht leicht geneigt direkt im Blickfeld des Fahrers.
The steering wheel is slightly tilted for the convenience of the driver.
Lenkrad leicht gekippt für den Komfort des Fahrers.
To avoid injury and lose as little energy as possible, the knee of the landing foot should be slightly tilted.
Um Verletzungen zu vermeiden und so wenig Energie wie möglich zu verlieren, sollte das Knie des Standfußes leicht geneigt sein.
The boat perches up in the air on slightly tilted rails, and you sit inside with your back to the water.
Dieses Boot hängt leicht geneigt auf Schienen in der Luft. Man sitzt im Inneren mit dem Rücken Richtung Wasser.
The docking station is installed flat or slightly tilted with the enclosed double-sided adhesive strip at the desired place to save space.
Die Dockingstation wird mit dem beiliegenden doppelseitigen Klebestreifen an gewünschter Stelle platzsparend flach oder leicht gekippt angebracht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.