Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slimy layer
Vertaling van "slimy layer" in Duits
Schleimschicht
This consists of a slimy layer in which microorganisms of different types or the same type live, communicate with each other via chemical signals and, depending on the situation, collectively adapt their behavior.
Dieser besteht aus einer Schleimschicht, in der Mikroorganismen unterschiedlichen oder gleichen Typs leben, über chemische Signale miteinander kommunizieren und je nach Situation kollektiv ihr Verhalten anpassen.
It comprises three layers; a mucin layer (slimy layer) on the inside, a middle, watery layer as well as a stabilising, oily layer.
Er besteht aus drei Schichten, einer innenliegenden Muzinschicht (Schleimschicht), einer mittleren, wässrigen Schicht sowie einer stabilisierenden, fetthaltigen Schicht.
The beans with the slimy layer must be dried fast enough so that the fermentation process does not go on too long and insects and bacteria have no chance to settle in the beans, but too fast is not good either.
Die Bohnen mit der schleimigen Schicht müssen schnell genug getrocknet werden, damit der Fermentationsprozess nicht zu lange dauert und Insekten und Bakterien keine Chance haben, sich in den Bohnen anzusiedeln, aber zu schnell ist auch nicht gut.
The outer, red skin of the berry is removed and the beans are stored in the white, slimy layer for a day or bit more before the slimy part is removed as with the washed coffee.
Die äußere, rote Haut der Beere wird entfernt und die Bohnen werden in der gelblich-weissen Schleimschicht bis zu einem Tag, manchmal auch länger, gelagert, bevor diese Schicht abgewaschen und die Bohnen wie bei gewaschenen Kaffees getrocknet werden.
Rotten, slimy layer on the surface
Verfaulte Schmierschicht an der Oberfläche
The most disgusting thing to look at was the slimy layer of mucus that encapsulated the calf.
Das Widerwärtigste war die schleimige Blase, die das Kalb umgab.
With washed coffee, fermentation is used to 'loosen' the slimy layer around the coffee kernel.
Bei gewaschenem Kaffee wird die Fermentation genutzt, um die schleimige Schicht um den Kaffeekern "aufzulockern".
Aluminum ions accumulate on the gulls and clog these with a slimy layer, which limits breathing.
Die Aluminiumionen lagern sich auf den Kiemen ab, verstopfen diese mit Schleim und behindern auf diese Weise die Atmung.
The biofilm is a slimy layer produced by bacteria to adhere better to human tissue.
Der Biofilm ist eine "Schleimschicht", die von Bakterien produziert wird.
To remove the slimy layer the beans are then fermented either in the water for 24 to 36 hours or this step is being completed by machines.
Diese werden dann entweder im Wasser für ca. 24-36 Stunden fermentiert, wodurch sich die Schleimschicht löst, oder dieser Schritt wird maschinell durchgeführt.
The biofilm is a slimy layer of minerals, algae and fungi. Even in brand new dental waterlines these layers form within a couple of weeks.
Selbst in ganz neuen Leitungen wächst innerhalb von wenigen Wochen eine Schleimschicht aus Mineralen, Algen und Schimmelpilzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slimy layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
