The documentary aimed to sling mud at the corporation's environmental practices and policies.
Die Dokumentation zielte darauf ab, die Umweltpraktiken und -richtlinien des Unternehmens in den Schmutz zu ziehen.
The rival company tried to sling mud at our product to damage our reputation.
Die Konkurrenzfirma versuchte, unser Produkt in den Schmutz zu ziehen, um unseren Ruf zu schädigen.
It is undignified to sling mud at the degree of civilisation and integration that our country has achieved over the years.
Es ist würdelos, Schmutz auf das von unserem Land im Lauf der Jahre erreichte Maß an Zivilisation und Integration zu schmeißen.
We can't sling mud back.
Wir können uns keine Schlammschlacht leisten.
So, go ahead and sling mud at the creatures that are out there to get you.
Also, gehen Sie voran und werfen Schmutz nach Geschöpfen, die es da draußen gibt, um Sie zu belästigen.
Don't sling mud, sir.
Setzen Sie auf Hoffnung, Sir.
You came here to sling mud?
Wird das hier eine Schlammschlacht?
The open tread pattern is quick to sling mud away as soon as you pick up speed, and the Tubeless Ready construction lets you drop the tyre pressure to increase the footprint on soft tracks.
Das offene Profil schleudert Schlamm heraus, sobald du schneller fährst. Mit der Tubeless Ready Konstruktion kannst du den Reifendruck absenken, um die Aufstandsfläche des Reifens auf weichen Böden zu erhöhen.
It is easy for NGOs to sling mud at corporations.
Für NGOs ist es einfach, Unternehmen durch den Schmutz zu ziehen.
Are we here to sling mud at each other?
Wird das hier eine Schlammschlacht?