Students can be slow to react to questions if they feel unprepared.
People who are slow to react can still contribute meaningfully in thoughtful ways.
Menschen, die langsam reagieren, können dennoch auf nachdenkliche Weise bedeutungsvoll beitragen.
The international community was slow to react, but we are amongst those who did respond relatively quickly.
Die internationale Gemeinschaft hat spät reagiert. Aber wir gehören zu jenen, die noch relativ rasch reagiert haben.
Many were too slow to react, relying for too long on old business models that were "digital" but did not work as well.
Viele haben zu spät reagiert, sich zu lange auf alten Geschäftsmodellen ausgeruht, die „digital" jedoch nicht gleichermaßen funktionieren.
I was 0.5 seconds slow to react.
Many Members States consider that the Commission is slow to react so they are discouraged from notifying.
Viele Mitgliedstaaten sind der Ansicht, daß die Kommission zu langsam reagiert, was sie davon abhält, diese zu unterrichten.
Yes, that is possible if central bankers are too slow to react as defaults start.
Ja, das ist möglich, wenn Zentralbanker nach den ersten Zahlungsausfällen zu langsam reagieren.
Your grips also need to be the correct size. If the grip is too large, your hands are slow to react to the swing, and if the grip is too small, your hands will overreact.
Ihre Griffe sollten außerdem die richtige Größe haben. Ist der Griff zu breit, können die Hände während des Schwungs nur langsam reagieren. Ist der Griff zu schmal, werden die Hände überreagieren.
Mr. Jiang Bingzhi lost control of his arms and legs in early June 2009, was slow to react, and suffered from bouts of paranoia after prolonged torture and other gross abuse.
Jiang Bingzhi verlor Anfang Juni 2009 die Kontrolle über seine Arme und Beine. Er konnte nur noch langsam reagieren und litt aufgrund der langen Folterungen an Paranoia und anderen Leiden.
The problems you mentioned are compounded, the American people would react, because the American people are often slow to react, but they react in the end.
Die von Ihnen aufgezeigten Probleme verschärfen sich, selbst das US-amerikanische Volk würde reagieren; denn wenn das US-amerikanische Volk auch oft erst spät reagiert, am Ende reagiert es schließlich.
So please forgive me if I'm sometimes slow to react.
Being slow to react can sometimes help in making better decisions.
Even though she is slow to react, she eventually comes up with great ideas.