Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slumped back
Vertaling van "slumped back" in Duits
sackte
He slumped back in his chair as he made the uncomfortable connections.
Er sackte in seinem Stuhl zusammen, als er die unangenehmen Schlüsse zog.
Smacking his palm to his forehead, his face twisted in pain, Helmut released an anguished sigh and slumped back in his chair.
Das Gesicht schmerzverzerrt, schlug sich Helmut mit der offenen Hand an die Stirn, er seufzte gequält und sackte auf seinem Stuhl in sich zusammen.
For some unknown reason, I slumped back into my seat.
Aus irgendeinem Grund zögerte ich und ließ mich zurück in den Sessel fallen.
Here I am actually slumped back a bit.
Hier bin ich eigentlich ein bisschen zusammengesackt.
I slumped back onto the couch and relaxed in hopes of slowing my heartbeat down.
Ich ließ mich auf die Couch fallen und entspannte mich, in der Hoffnung, meinen Herzschlag zu verlangsamen.
Simon closed his eyes and slumped back to sit on the floor, hanging his head.
Simon schloss die Augen und ließ sich zurückfallen, saß mit gesenktem Kopf auf dem Boden.
And without even removing his glasses, he slumped back onto his pillows and fell asleep.
Und ohne auch nur seine Brille abzunehmen, ließ er sich in die Kissen sinken und schlief ein.
He sighed as he slumped back on the chair, his voice filling with remorse.
Er seufzte, als er sich zurück auf seinen Stuhl fallen ließ. In seiner Stimme war Reue zu hören.
I suddenly slumped back as a short wave of not knowing where or what I was moved across me.
Ich sank plötzlich zurück, während eine kurze Welle wo ich nicht wusste wer und wo ich war, sich über mich bewegte.
The old man slumped back into his seat and laughed and laughed.
Der alte Mann lies sich zurück in den Sessel fallen. Er lachte und lachte.
After a few moments of silence and both calmed down again, she slumped back into her chair while letting out a deep sigh.
Nach ein paar Augenblicken der Stille hatten sich die Gemüter wieder beruhigt. Asuka ließ sich wieder in ihren Stuhl zurückfallen und seufzte.
Jon screamed in agony, then looked kind of amazed as he slumped back onto the bed with blood streaming from a severe head wound.
Jon schrie vor Schmerzen, dann sank er mit einem überraschten Gesichtsausdruck auf das Bett zurück. Aus einer schweren Kopfwunde strömte Blut.
As I slumped back, I noticed that the sensation of cold at my core was much deeper than it was before and that my jaw was now chittering in a near entirely uncontrollable fashion.
Während ich zurücksank, bemerkte ich dass die Empfindung von Kälte in meinem Kern, viel tiefer war als zuvor, und dass mein Kinn jetzt auf eine beinahe ganz unkontrollierbare Weise zitterte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slumped back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.
