I was just cleaning the slush around my area.
Ich habe nur das Eis in meinem Bereich sauber gemacht.
The snow slush around the airport and on the roads into Helsinki's center, the gusty wind and our feet that are rapidly getting wetter are teaching us gratitude that our friends from the gallery NAPA have invited not only us but also our room concept.
Der Schneematsch auf Helsinkis Ausläuferstraßen und der Flughafenperipherie, die Windböen und ersten nassen Füße lehrten uns Dankbarkeit, dass unsere Freunde von der Galerie NAPA, neben uns auch gleich unsere Raumkonzeption zu sich eingeladen haben.
Andere resultaten
It was a perfectly round circle with about two inches of slush and water around the sides, and it was spinning.
Es war ein perfekt runder Kreis, der durch etwa fünf Zentimeter Wasser und Schneematsch von dem sonstigen Eis getrennt war und sich langsam drehte.
The whole slush range around IceKing slushy: syrups in different flavors, cool flutes and cups as well as professional equipment: machines, floor cabinets and other accessories.
Das ganze Slush-Angebot rund um IceKing slushy: Sirups in vielen Geschmacksrichtungen, coole Tröten und Becher sowie professionelles Equipment: Slushmaschinen, Unterschränke und weiteres Zubehör.
At least he doesn't hang around with junk-bond kings with slush funds.
Wenigstens gibt er sich nicht mit Schmiergeld-Typen ab.
Around 17,500 participants are expected at this year's Slush.
Rund 17500 Teilnehmer werden beim diesjährigen Slush erwartet.
On FRIDAY it will initially be sunny, however around noon clouds will start moving in from the west and later, rain and potentially slush are to be expected.
Am FREITAG wird es anfangs noch sonnig sein, zu Mittag werden dann aber von Westen her Wolken aufziehen und nachfolgend ist streckenweise mit Regen, teils auch mit Schneeregen zu rechnen.
cleared up the mess in the kitchen (I had quite a battle of material around big pots and the right and true colander in order to get the sauce out of the apple slush)
Die Schweinerei in der Küche wieder weggemacht (war eine mittlere Materialschlacht um möglichst große Töpfe und das einzig wahre Sieb, um den Apfelmatsch durchzudrücken) Eine Maschine Wäsche gewaschen.
When all is done and dusted and every corrupt bill has been paid, there is still money left over - around 1 million Euros are left in the slush fund.
Denn siehe, als der Bär zerlegt ist, als Ralf K. alle korrupten Rechnungen beglichen haben soll, sind noch rund eine Millionen Euro im Schwarzgeldtopf übrig.
Fill a small glass with table salt and add around 5ml (0.17 fl. oz.) of water to create a salt slush.
Füllen Sie ein Schnapsglas mit Kochsalz und geben Sie etwa 5 ml (0.17 fl oz) Wasser hinzu, sodass ein Salzmatsch entsteht.
The organizers have long since fulfilled their ambitions beyond Europe and now hold Slush conferences in Tokyo, Shanghai and Singapore, adding up to 75 events around the globe with a total of 42,500 participants.
Längst haben die Organisatoren aber auch außerhalb Europas Ambitionen und veranstalten Slush-Konferenzen in Tokio, Shanghai und Singapur, weltweit insgesamt 75 Events im Jahr mit insgesamt 42.500 Teilnehmern.
We heard that there was going to be no overflow, good news, the more surprised was I, to come around the corner under Jenny M Bridge to see 4 teams wading through the slush.
Im Mushers Meeting hieß es, daß wir keinen Overflow haben, aber als ich bei der Jenny M Brücke um die Ecke kam, standen vor mir 4 Teams im Schneematsch.