Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slyness
Definitie
Vertaling van "slyness" in Duits
Definitie
Schlitzohrigkeit
He approached negotiations with the cunning and slyness of a dog fox.
Er ging mit der Verschlagenheit eines Fuchses an Verhandlungen heran.
They were wary of her slyness, which had led to trouble in the past.
Sie waren misstrauisch gegenüber ihrer Verschlagenheit, die in der Vergangenheit zu Problemen geführt hatte.
Hence, this charm is said to grant its wearer slyness and immortality.
Dieses Amulett soll seinem Träger daher Schlauheit und Unsterblichkeit verleihen.
refinamiento cunning; down to the minutest details; nicety; refinement; slyness; subtlety
Eleganz; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit Arglist; Gerissenheit; Hinterlist; Schlauheit; Veredelung; Verfeinerung; Verschlagenheit
His slyness made him a formidable negotiator, always getting the best deals.
Seine Gerissenheit machte ihn zu einem formidablen Verhandler, der immer die besten Deals bekam.
With a cunning slyness, he gained allies who were unaware of his true intentions.
Mit einer listigen Gerissenheit gewann er Verbündete, die seine wahren Absichten nicht kannten.
His slyness was evident as he made excuses to avoid giving others a chance.
Seine Gerissenheit war offensichtlich, als er Ausreden machte, um anderen keine Chance zu geben.
Her slyness might charm some, but it often leaves others feeling deceived.
Ihre Verschlagenheit mag manche bezaubern, hinterlässt aber oft bei anderen ein Gefühl des Betrogenseins.
In her slyness, she hid the truth from everyone around her.
In ihrer Gerissenheit verbarg sie die Wahrheit vor allen um sie herum.
The detective admired the slyness of the criminal, but sought to uncover the truth.
Der Detektiv bewunderte die Gerissenheit des Verbrechers, suchte jedoch die Wahrheit aufzudecken.
The con artist's slyness earned him a reputation among his acquaintances, but also many enemies.
Die Gerissenheit des Betrügers verschaffte ihm einen Ruf unter seinen Bekannten, aber auch viele Feinde.
And, he said with transparent slyness, you could still let me test it instead.
Und, sagte er mit vordergründiger Verschlagenheit, ihr könnt es immer noch mich versuchen lassen.
And what does all their slyness serve them?
Und was nützt ihnen alle ihre Verschlagenheit?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slyness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 32 ms.
