Vertaling van "small braids" in Duits
Her twiddly hairstyle incorporated many small braids and clips, looking fantastic.
Ihre verzierte Frisur mit vielen kleinen Zöpfen und Spangen sah fantastisch aus.
Form a centre parting and make several small braids in the slightly damp hair - a bit away from the hairline.
Ziehen Sie einen Mittelscheitel und flechten das leicht feuchte Haar zu mehreren kleinen Zöpfen - mit etwas Abstand zum Ansatz.
Try new techniques like braiding with more than three sections or joining multiple small braids into one big braid.
Probier auch mal andere Techniken aus, bei denen du mit mehr als drei Strähnen flechtest oder mehrere kleine Zöpfe zu einem großen verbindest.
Long mohair fibers can be perfectly processed, brushable, design (without streaks) small braids and the colors are a dream.
Die langen Mohairfasern lassen sich hervorragend verarbeiten, sehr gut ausbürsten, ergeben (auch ohne Strähnen einzuknüpfen) kleine Zöpfe und die Farben sind ein Traum.
The hair is braided in many small braids close to the scalp; then the hair is styled using a flat iron.
Hierfür wurde das Haar in ganz vielen kleinen Zöpfen eng am Kopf geflochten und anschließend mit einem Glätteisen bearbeitet.
You can do this in 10 to 12 small braids straight back; in zigzags from one side of the head to the other; or in a circular design.
Sie können dies in 10 bis 12 kleinen Zöpfen gerade zurück tun; in Zickzacks von einer Seite des Kopfes zur anderen; oder in einem kreisförmigen Design.
You can choose to do dozens of small braids or a few large ones, but make sure you leave the ends ponytail-less so that they don't rip out strands when you remove them.
Du kannst zwischen Dutzenden von Frisuren, von vielen kleinen Zöpfen bis zu einigen großen Zöpfen wählen. Achte aber darauf, dass du die Enden ohne Gummiband lässt, damit du keine Haare ausreißt, wenn du sie entfernst.
The esparto seat. Surely you've seen them on many occasions, but did you know that craftsmen make small braids with strands of esparto and bind them with thread to make baskets, carpets or stools?
Sicher hast du sie schon oft gesehen, aber wusstest du, dass die Kunsthandwerker kleine Zöpfe aus den Espartograsfasern flechten und sie mit einem Faden zusammennähen, um daraus Körbe, Teppiche und Schemel herzustellen?
Flat woven at one or both ends of the rug's width: In some rugs the nomads weave at fringes on a narrow Kilim one or both sides of the width, or they weave them artistically into small braids.
Gewebter Teil an einer oder auf beiden Teppichseiten: Die Nomaden weben an manchen Teppichen an der einen oder auch an beiden Breitseiten Fransen auf einen schmalen gewebten Teil des Teppichs, oder sie flechten die Fransen kunstvoll zu kleinen Zöpfen.
Oscar de la Renta and his hair stylists developed this very feminine, almost feathery appearing hair style. The hair is braided in many small braids close to the scalp; then the hair is styled using a flat iron.
Die Haar-Stylisten von Oscar de la Renta entwickelten eine sehr feminine und fast schwerelos wirkende Frisur. Hierfür wurde das Haar in ganz vielen kleinen Zöpfen eng am Kopf geflochten und anschließend mit einem Glätteisen bearbeitet.
Realistic Neytiri wig with small braids, red pearls, feathers and one large braid.
Realistische Perücke der Filmfigur Neytiri mit kleinen Zöpfen, roten Perlen, Federn und einem großen Zopf.
I have knitted a field round the waist with small braids.
Um die Taille strickte ich eine Fläche mit kleinen Zöpfen, ebenso um die Ärmel.
It is made of small braids running from the forehead to the neck.
Die Haare sollen in der Kopfmitte von der Stirn bis zum Nacken geflochten werden.