Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small cask
Vertaling van "small cask" in Duits
Small Cask
The Oban Little Bay received the addition Small Cask.
Der Oban Little Bay erhielt den Zusatz Small Cask.
Customer evaluation for "Oban Little Bay Small Cask"
Kundenbewertungen für "Oban Little Bay Small Cask"
Barrica: Small cask (usually 225 liters) used for maturing wine
Barrica: Kleine Fässer (in der Regel 225 Liter) für die Reifung von Wein
In 1661, the bell tower was heightened after being struck by lightning, and in 1736 it was repaired and surmounted by a "small cask topped by a weathercock, the whole of it covered with gold".
1661 wurde der Kirchturm nach einem Blitzeinschlag erhöht und 1736 musste er nach einem Tornado Windsturm repariert werden. Bei dieser Gelegenheit bekam er "ein Fässchen mit Wetterfahne - alles mit Gold überzogen" oben auf seinen Gipfel.
Then he filled a small cask with old Hungary wine in which was mixed a powerful sleeping-drink.
Endlich füllte er ein Fäßchen mit altem Ungarwein, in welchen ein starker Schlaftrunk gemischt war.
In a small cask, where air contact is greatest, the wine will age faster than in a large vat where it is more limited.
Auch wenn dieser Kontakt nur minimal ist, wird sich der Wein im Fass schneller entwickeln als in der nahezu luftdicht abgeschlossenen Flasche.
Andere resultaten
The time of the beloved malt whisky from small casks was over.
Vorbei waren die Zeiten des geliebten Malt Whiskys aus kleinen Holzfässern.
For one or more types in small casks.
Für eine oder mehrere Sorten in kleinen Gebinden.
The 24-month maturation in small casks awards them a pleasant vanilla bounce.
Die 24 Monate lange Verfeinerung in kleinen Holzfässern schenkt ihm eine gefällige Vanillenote.
The distillate spent the first part of its astonishingly long maturing period in small casks made from the fine wood of the Limousin oak.
Seine außergewöhnlich lange Reifezeit verbrachte das Destillat zunächst in kleinen Fässern aus edlem Holz der Limousin-Eiche.
It can be served "young" with risotto or delicate fish or, after ageing in small casks, it can accompany savoury first courses and white meat.
Nach einer "Reifung" in kleinen Fässern kann er hingegen zur Ergänzung für kräftigen Vorspeisen und weißem Fleisch genossen werden.
After it has been distilled two times using the pot still process, it is aged for three months in small casks made from American oak.
Nachdem er im traditionellen Pot-Still-Verfahren zweifach destilliert wird, reift er drei Monate lang in kleinen Fässern aus amerikanischer Weißeiche.
Malolactic fermentation takes place in small casks, where the wine subsequently ages for 8-10 months.
Die malolaktische Gärung findet in kleinen Fässern statt, in denen der Wein anschließend 8-10 Monate reift.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor small cask in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 147. Exact: 6. Verstreken tijd: 113 ms.
