Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small crates
Geflecteerde vorm van small crate
Vertaling van "small crates" in Duits
kleinen Kisten
kleine Kisten
Kisten durchgeführt
The fruits are picked by hand in small crates.
Die Früchte werden von Hand in kleinen Kisten gelesen.
small crates here, and the number of every single crate.
die kleinen Kisten hier, und die Nummer jeder einzelnen Kiste.
There was no wardrobe, just two small crates hanging on the wall, fortunately I had no clothes in need on hanging.
Es gab keinen Kleiderschrank, nur zwei kleine Kisten, die an der Wand hingen, zum Glück hatte ich keine Kleidungsstücke zum Aufhängen.
All our products are hand-picked and placed in small crates, 3-5 kilograms and grapes are processed for the selection of berries.
Alle Erzeugnisse werden von Hand in kleine Kisten von 3-5 Kilo geerntet und die Beeren vor der Bearbeitung handverlesen.
Our people harvest the olives by hand in small crates to avoid any possible damage to the trees or the olives.
Die Olivenernte, von unseren Mitarbeitern ausgeführt, wird manuell in Kisten durchgeführt, um eventuelle Schäden an den Bäumen zu verhindern.
Harvest The grapes are harvested in small crates at the end of September.
Die Weinernte wird am Ende September mithilfe von Kisten durchgeführt.
Harvest is done manually, the bunches are selected on site and put in small crates.
Die Trauben werden schon an der Plantage selektiert, dann in kleinen Kisten mit Hand gelesen.
Grapes are collected in small crates.
Die Traubenlese erfolgt in kleinen Kisten.
The grape harvest is carried out exclusively by hand, the grapes are placed in small crates in the wine cellar and cold macerated in the horizontal press for eight hours, the must is then clarified by natural decantation.
Die Weinlese erfolgt ausschließlich manuell, die Trauben werden in kleinen Kisten in den Weinkeller gebracht und in der horizontalen Presse kalt mazeriert für die Dauer von acht Stunden, der Most wird anschließend durch natürliche Dekantierung geklärt.
To avoid damaging the grapes on their way to further processing, they are collected in small crates and transported for further processing to the winery.
Um eine Beschädigung der Trauben auf dem Weg zur Weiterverarbeitung zu vermeiden, werden sie in kleinen Kisten gesammelt und zur Weiterverarbeitung ins Weingut transportiert.
In much too small crates will then the frightened to death created creations be sent on long journeys.
In viel zu kleinen Kisten werden dann die todverängstigten Geschöpfe auf weite Reisen geschickt.
The olives are hand-cropped as maturation reaches perfection; they are then packed in small crates and delivered to the olive press daily.
Die Oliven werden, wenn sie reif sind, mit der Hand aufgelesen und täglich in kleinen Kisten zur Ölmühle gebracht.
After a rigorous selection in the vineyard, the grapes are transported to the winery in small crates in order to preserve them in perfect conditions.
Nach einer rigorosen Selektion im Weinberg, werden die Trauben in kleinen Kisten in die Bodega transportiert.
Synoniemen voor small crates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 36 ms.
