In the music industry, our indie label is still small fries.
In der Musikbranche ist unser Indie-Label immer noch ein kleiner Fisch.
Against global tech giants, local startups like ours are small fries.
Gegen globale Tech-Giganten sind lokale Start-ups wie unseres kleine Fische.
In national politics, city council members are really small fries, unfortunately.
In der nationalen Politik sind Stadtratsmitglieder leider wirklich nur kleine Fische.
He bragged about his followers, but online he's actually small fries.
Er prahlte mit seinen Followern, aber online ist er eigentlich nur ein kleiner Fisch.
They're focusing on the big investors; small fries like me don't matter much.
Sie konzentrieren sich auf die großen Investoren; kleine Fische wie ich zählen kaum.
After the game, we celebrated with burgers and small fries.
Nach dem Spiel feierten wir mit Burgern und "Pommes frites".
In the company's big restructuring plan, our department is just small fries.
Im großen Umstrukturierungsplan der Firma ist unsere Abteilung nur kleine Fische.
Compared to the international sponsors, local donors are small fries in this campaign.
Im Vergleich zu den internationalen Sponsoren sind die lokalen Spender in dieser Kampagne kleine Fische.
They served generous portions of small fries with each meal.
Sie servierten großzügige Portionen "Pommes frites" zu jeder Mahlzeit.
The children shared a basket of small fries during their picnic.
Die Kinder teilten sich einen Korb "Pommes frites" während ihres Picknicks.
The adults discussed serious topics while the small fries giggled nearby.
Die Erwachsenen diskutierten ernste Themen, während die Kleinen in der Nähe kicherten.
My favorite fast food place has the best small fries around.
Mein Lieblingsimbiss hat die besten "Pommes frites" in der Umgebung.
I always have fun when I volunteer with the small fries at school.
Ich habe immer Spaß, wenn ich an der Schule mit den Kleinen freiwillig arbeite.