Vertaling van "small number of programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenigen Programmen
The programme complements for a small number of programmes were amended.
Bei einigen wenigen Programmen wurde die Ergänzung zur Programmplanung geändert.
Emission monitoring (EM-type 1) and analysis of adverse impacts (EM-type 5) are limited to a small number of programmes.
Emissionsmonitoring (EM-Typ 1) und Analyse der negativen Auswirkungen (EM-Typ 5) erfolgten nur in sehr wenigen Programmen.
This rule will come into play for the first time at the end of 2002, and the risk of decommitment already looms for a small number of programmes.
Die Gefahr, am Ende des Jahres 2002, dem ersten Jahr der Anwendung dieser Regel, Mittel zu verlieren, zeichnet sich bereits für eine begrenzte Zahl von Programmen ab.
Selection of a small number of programmes on which to concentrate its efforts at the suggestion of the budgetary rapporteurs (N+N1) of the specialised committee and/or general rapporteurs.
Auswahl einer kleinen Anzahl von Programmen, auf die auf Vorschlag der Haushaltsberichterstatter (N + N1) des Fachausschusses und/oder der Generalberichterstatter ihre Bemühungen zu konzentrieren sind.
I would add that while audiences may be focused on a small number of programmes, European citizens have, nonetheless, a far wider choice in their viewing, thanks to a range of technologies.
Ergänzen möchte ich, obwohl die Zuschauer auf eine geringe Anzahl von Programmen konzentriert sein mögen, steht den Bürgern Europas doch aufgrund der Vielzahl der vorhandenen Technologien beim Fernsehkonsum eine weitaus größere Auswahl zur Verfügung.
I would add that while audiences may be focused on a small number of programmes, European citizens have, nonetheless, a far wider choice in their viewing, thanks to a range of technologies.
Ergänzen möchte ich, obwohl die Zuschauer auf eine geringe Anzahl von Programmen konzentriert sein mögen, steht den Bürgern Europas doch aufgrund der Vielzahl der vorhandenen Technologien beim Fernsehkonsum eine weitaus größere Auswahl zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.