We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All you need to do is download a small programme on your mobile phone.
Dafür muss ein kleines Programm auf das Handy heruntergeladen werden.
The education ministry, however, was reported to have waved aside the findings and is apparently failing to fund the existing, small programme, let alone expand it.
Es wurde aber berichtet, dass das Bildungsministerium, die Ergebnisse beiseite gewischt habe. Es will offensichtlich das bestehende kleine Programm nicht mehr finanzieren, geschweige denn erweitern.
This small programme has been instrumental and in some cases crucial to ensure the establishment of the Natura 2000 network.
Dieses kleine Programm war ein Instrument und in einigen Fällen sogar entscheidend für die Sicherstellung, dass das Natura-2000-Netz eingerichtet wird.
This is a small programme and a small campaign in budgetary terms.
In budgetärer Hinsicht handelt es sich um ein kleines Programm und eine kleine Kampagne.
In addition, it is also a good idea to plan a small programme for your guests.
Darüber hinaus wäre es sicher sinnvoll, für Ihre Gäste ein kleines Programm einzuplanen.
What once started out as a small programme, has become a leading brand for exclusive wooden floors.
Was einst als kleines Programm begann, hat sich zu einer führenden Marke für exklusive Holzfußböden entwickelt.
This is a small programme to perform a cubic splines fit on a given set on data points.
Dies ist ein kleines Programm um kubische Splines an ein gegebenes Set von Datenpunkten zu fitten.
To be able to use such access the interested user is first requested to download and run a small programme.
Um einen solchen Zugang nutzen zu können, soll der Interessierte zunächst ein kleines Programm herunterladen und anschließend ausführen.
According to current usage, an app is a small programme that can be executed on mobile devices, such as smartphones and tablets.
Eine App ist im heutigen Sinne ein kleines Programm, welches auf Mobilgeräten wie Smartphones und Tablets ausgeführt werden kann.
It will be accompanied by a small programme of short practical talks which can be discussed afterwards.
Ergänzend hierzu gibt es ein kleines Programm an praxisorientierten Kurzvorträgen auf der DWV-Bühne, die im Anschluss diskutiert werden können.
To make the loading process from cassette a bit less boring a small programme was started while the game loaded, in which the player had the possibility to change the loading music with the joystick.
Um den Ladevorgang von Kassette kurzweiliger zu gestalten wurde ein kleines Programm gestartet während das Spiel lud bei dem der Spieler die Möglichkeit hatte die Lademusik per Joystickeingabe zu verändern.
No, this is a small programme: it only has ECU 36.4 million available over five years, which means that it would be very limited if it was aimed at specific schemes.
Nein, dieses Programm ist ein kleines Programm: 36, 4 Millionen ECU für fünf Jahre, diese Zahl zeigt, daß SYNERGY eine sehr begrenzte Tragweite hätte, wenn es konkrete Realisierungen anstreben würde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.