Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small shipyard
Vertaling van "small shipyard" in Duits
kleine Werft
kleinen Werft
kleine Schiffswerft
Initially I worked in a small shipyard on gulets and wooden boats.
Anfangs habe ich in einer kleinen Werft an Gulets und Holzbooten gearbeitet.
Later there was even a small shipyard on the island.
Später gab es auf der Insel sogar eine kleine Werft.
As a result the small shipyard has been perceived by the general public.
Dadurch ist die kleine Werft auch in der breiten Öffentlichkeit wahrgenommen worden.
There was also a small shipyard on the coast.
Es gab auch eine kleine Werft an der Küste.
We are fighting for our fishing industry and have just one small shipyard left.
Wir kämpfen um die Fischwirtschaft, haben nur noch eine kleine Werft.
Here are many old and traditional sailing ships, which are lovingly restored in the small shipyard.
Hier liegen viele Traditionssegler und alte Schiffe werden auf der kleinen Werft liebevoll restauriert.
We head south along the workshop of a small shipyard and enter a pine forest with a view of sandy and rocky beaches.
Südlich von der Werkstatt einer kleinen Werft aus geht es in einen Kiefernwald mit Blick auf die Sand- und Felsstrände.
Also a small shipyard in which just a three-masted sailing vessel was refurbished is on the peninsula, where we were.
Auf der Halbinsel, wo wir uns ja befanden, ist auch eine kleine Werft, in der gerade ein Dreimaster aufgearbeitet wurde.
That afternoon I went to a small shipyard, knowing that no one ever goes there.
An diesem Nachmittag ging ich zu einer kleinen Werft, von der ich wußte, daß dort niemand hinkam.
A small shipyard is still active, and there you can see from the first hand the process of repairing the fishing vessels or buy freshly caught fish.
Die kleine aktive Werft existiert heute noch, wo man aus erster Hand den Reparatur-Prozess der Schiffe sehen kann oder frischen Fisch kaufen kann.
The trail begins behind the viaduct (bridge) and takes you to a rocky bay, the sea, where there are the ruins of a small shipyard.
Der Wanderweg beginnt hinter dem Viadukt (Steinbrücke) und führt Sie bis einer Felsbucht, zum Meer, wo sich die Ruinen einer kleinen Schiffswerft befinden.
The only heavy industry, aside from forestry and industrial farming, is a small shipyard, although secondary manufacturing has been established in recent years.
Die einzige Industrie außer Forst- und Landwirtschaft, die in Kings County betrieben wird, ist eine kleine Werft, wenn auch einzelne Handwerks- und Gewerbebetrieb entstanden sind.
The buildings contributed to the harbour environment, which on one side consists of small fisherman's shacks, a drying ground, space for fishing stakes and a slipway, a small shipyard, engineering workshop and a fish packing facility.
Auf der einen Seite des Hafens lagen kleine Fischerhütten, ein Trockenplatz für die Netze, ein Platz für Stellnetzpfähle, eine Aufschleppstelle, eine kleine Schiffswerft, eine Maschinenwerkstatt sowie eine Fischpackerei.
Synoniemen voor small shipyard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 59 ms.
