We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kleine Statuette
kleine Statue
Kleinplastik
The small statuette is made from solid tin bronze.
Die kleine Statuette ist aus massiver Zinnbronze gefertigt.
The designer vase or the small statuette becomes on the coaster the optical highlight and completely besides the small aids preserve all surfaces such as marble, oak and plastic.
Die Designervase oder die kleine Statuette wird auf den Untersetzer zum optischen Highlight und ganz nebenbei schonen die kleinen Helfer alle Oberflächen wie Marmor, Eiche und Kunststoff.
Since then, the small statuette of the Madonna and Child, just over 14 cm high, has towered over the original ash tree in the chapel dedicated to her.
Seitdem ragt die etwas über 14 cm kleine Statue der Madonna mit Kind über die ursprüngliche Esche in der ihr geweihten Kapelle.
Local people believe in a legend about the small statuette of Virgin Mary.
Dazu wird unter den hiesigen Bewohnern eine Sage über die kleine Statue der Jungfrau Maria erzählt.
Then he took a kitbag and stuffed it with some of his personal belongings: clothing, two of his books, the dream knife, the carvings of the dream companions Saljin had made for him, and the small statuette of Saljin herself.
Dann nahm er einen Seesack und packte einiges seiner persönlichen Habseligkeiten hinein: Kleidung, zwei seiner Bücher, das Traummesser, die Schnitzereien der Traumbegleiter, die Saljin für ihn angefertigt hatte, und die kleine Statuette von Saljin selbst.
In 1892 - by which time the Institute had become a Prussian state agency - the small statuette was donated to the Institute's inaugural research facility in Rome, where it remains to this day.
1892 - das Institut ist inzwischen eine preußische Staatsanstalt - geht die kleine Statuette durch Schenkung in den Besitz des römischen Gründungsinstituts des DAI über, wo sie heute noch an ihrem Platz steht.
There is a small statuette next to the altarpiece
Wir werden neben dem Altarbild die Anwesenheit einer kleinen Statuette bemerken
Concrete small statuette, and old portrait and a metal wall lamp complement the uniform pieces.
Eine Figurine aus Beton, ein altes Portrait und eine Wanddlampe aus Metall ergänzen die einheitlichen Teile.
The mounting of the German glass consists of a hollow sphere in silver, which encloses a dice and is surmounted by a small statuette of Fortune.
Die Fassung des deutschen Glases besteht aus einer silbernen Kugel, die einen Würfel umschließt und von einer kleinen Statue des Glücks gekrönt wird.
Among them is a small statuette entitled Débardeur du port d'Anvers [Docker in Antwerp] (1890) by Constantin Meunier, a Belgian sculptor who is particularly renowned for the stark naturalism of his work.
Unter ihnen findet sich auch die kleine Plastik Débardeur du port d'Anvers [Hafenarbeiter in Anvers] (1890) von Constantin Meunier, einem belgischen Bildhauer, der insbesondere für seine naturalistischen Arbeiterdarstellungen berühmt ist.
The official Hungarian delegation presented Juan Carlos II, the king of Spain, with a small statuette By the Danube'.
Die ungarische Delegation beschenkt den spanischen König Juan Carlos II mit seiner Kleinplastik mit dem Titel 'An der Donau'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.