Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
small temperature differences between
Vertaling van "small temperature differences between" in Duits
geringen Temperaturdifferenzen zwischen
The advantage lies in the large area of the facade cladding, so that even in the case of low flow temperatures e.g. of the heat pump installation and small temperature differences between ambient temperature and flow-medium temperature, useful heat is available.
Der Vorteil liegt in der grossen Fläche der Fassadenverkleidung, so dass auch bei niedrigen Vorlauftemperaturen z.B. der Wärmepumpenanlage und geringen Temperaturdifferenzen zwischen Umgebungstemperatur und Strömungsmedium-Temperatur eine Nutzwärme vorhanden ist.
That is achieved with the consistent exploitation of small temperature differences between the heating steam and the vapour, both in the multi-effect evaporator station and in the vacuum pans.
Die konsequente Anwendung von geringen Temperaturdifferenzen zwischen Heizdampf und Brüden macht es möglich - sowohl in der mehrstufigen Verdampfanlage als auch in den Verdampfungskristallisatoren.
This allows highly efficient operation with small temperature differences between cooling generation and energy consumption.
Dadurch wird es ermöglicht, mit kleinen Temperaturdifferenzen zwischen Kälteerzeugung und Verbrauch hocheffizient zu arbeiten.
The island's climate is delightful because of long sunny hours, small temperature differences between day and night, and moderate winds.
Das Klima der Insel ist aufgrund der langen Sonnenstunden, der geringen Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht und gemäßigten Winden angenehm.
Konvekta high performance energy recovery coils achieve very small temperature differences between air and fluid.
Konvekta Hochleistungs-Wärmeaustauscher erzielen sehr kleine Temperatur-Differenzen zwischen den beiden Medien.
TABS can effectively utilise even the very small temperature differences between natural heat sinks or sources and the indoor temperature.
TABS können selbst die sehr geringen Temperaturdifferenzen natürlicher Wärmesenken bzw. -quellen gegenüber der Raumtemperatur effektiv nutzen.
Their special location, facing the coast of Africa, gives them a benign climate with mild temperatures (22ºC year-round average on the coasts), with only small temperature differences between day and night, whatever the season.
Ihre besondere Lage vor der afrikanischen Küste begünstigt ein angenehmes Klima mit milden Temperaturen (an den Küsten 22º C mittlere Jahrestemperatur) ohne große jahreszeitliche Unterschiede noch zwischen Tag und Nacht.
On the coast, the coastal regions and the Rhineland the climate is predominately maritime with relatively small temperature differences between summer and winter, while farther south east, especially in eastern Bavaria and east Germany, continental influences are stronger, featuring warmer summers and colder winters.
An der Küste, den Küstenregionen und dem Rheinland herrscht überwiegend maritimes Klima mit relativ geringen Temperaturunterschieden zwischen Sommer und Winter, weiter südöstlich vor allem in Ostbayern und Ostdeutschland sind kontinentale Einflüsse stärker, mit wärmeren Sommern und kälteren Wintern.
Thermodynamic investigations reveal that for oxides of the metals Fe, Cu, Ni, and Mn, and for reasonable small temperature differences between the two reactors, an oxygen carrier mass flow of about 0.005kg.s-1.kW-1 is sufficient for common gaseous fossil fuels.
Thermodynamische Untersuchungen zeigen, dass für die Metalloxide Fe, Cu, Ni und Mn und für akzeptable Temperaturdifferenzen zwischen den beiden Reaktoren ein Sauerstoffträgermassenstrom von etwa 0.005kg.s-1.kW-1 zur Verbrennung von Erdgas bzw. Synthesegas aus Kohle ausreicht.
The location of the Canary Islands (facing the coast of Africa) produces mild temperatures of around 72oF year round with only small temperature differences between day and night, and whatever the season.
Auf den Kanarischen Inseln, die der Küste Afrikas vorgelagert sind, herrschen ganzjährig warme Temperaturen von etwa 22 ºC mit nur geringen Temperaturunterschieden zwischen Tag und Nacht, Sommer und Winter.
Hence most of Southern Thailand has only two seaons, a wet and dry, with small temperature differences between the two.
Dann folgt die Trockenzeit von November bis Mai. Man kann also sagen, das südliche Thailand hat nur zwei Jahreszeiten, eine Regen- und Trockenzeit, mit nur geringfügigen Temperaturunterschieden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
