We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A simplified application procedure may be applied for small-scale projects.
Für Kleinprojekte kann ein vereinfachtes Antragsverfahren angewandt werden.
Promoting and supporting multi-action projects, but without dismissing small-scale projects.
Förderung aktionsübergreifender Projekte, ohne jedoch auf Kleinprojekte zu verzichten.
We therefore offer small-scale projects to expand or modify your production plant and plant control system.
Dazu bieten wir Ihnen Kleinprojekte an, um Ihre Produktionsanlage und Anlagensteuerung aus- oder umzubauen.
The project promotes this process by advising local authorities on the planning and implementation of small-scale projects.
Das Vorhaben fördert diesen Prozess, indem es lokale Strukturen dabei berät, Kleinprojekte zu planen und umzusetzen.
It is important to support small-scale projects which are likely to have an opinion-forming effect within civil society.
Es ist wichtig, Kleinprojekte zu unterstützen, die in der Zivilgesellschaft einen Multiplikatoreffekt haben können.
A sobering conclusion that resulted in the recommendation to focus cross-border co-operation on concrete and small-scale projects.
Eine ernüchternde Schlußfolgerung, die in den Rat mündete, sich bei grenzüberschreitender Zusammenarbeit auf konkrete Kleinprojekte zu konzentrieren.
Scaling up means expanding or replicating innovative pilot or small-scale projects to reach more people and/or broaden the effectiveness of an intervention.
Ein Ausbau bedeutet eine Ausweitung oder Vervielfältigung innovativer Pilot- oder Kleinprojekte, um mehr Menschen zu erreichen bzw. die Wirksamkeit einer Intervention zu erhöhen.
We serve both large projects as well as small-scale projects ranging from acquisition to construction, financing and rental, and even to sales.
Wir betreuen Großprojekte wie Kleinprojekte vom Erwerb über Bau, Finanzierung und Vermietung bis hin zur Veräußerung.
In addition, financial and specialist support has been given to more than 20 small-scale projects.
Weiterhin wurden mehr als 20 Kleinprojekte finanziell und fachlich unterstützt.
A total of 26 small-scale projects to ensure more effective protection of biotopes and endangered species were carried out
Insgesamt 26 Kleinprojekte zum effektiveren Schutz von Biotopen und bedrohten Arten durchgeführt
Support for small-scale projects under the MEDA programmes could play an important part.
Unterstützung im Rahmen der MEDA-Programme für Kleinprojekte könnte hier Wesentliches leisten.
Together, the municipal partners plan small-scale projects which they implement in the Maghreb.
Gemeinsam planen die kommunalen Partner Kleinprojekte, die sie im Maghreb umsetzen.
As a result, we can only present small-scale projects in the United States, and under technically primitive conditions.
Das Ergebnis ist, dass wir in den Vereinigten Staaten nur noch Kleinprojekte präsentieren können und meistens unter technisch primitiven Bedingungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.