Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smashed to bits
Definitie
Vertaling van "smashed to bits" in Duits
Definitie
völlig zerstört
in tausend Stücke zerschlagen
in Stücke gerissen
zunichtegemacht
in Scherben zerschlagen
It is inadequate to say that the skull was smashed to bits like an eggshell.
Es wäre unangemessen zu sagen, daß der Schädel in Stücke zerschlagen wurde wie eine Eierschale.
The old greenhouse was smashed to bits during last night's violent storm.
Das alte Gewächshaus wurde während des heftigen Sturms in tausend Stücke zerschlagen.
Their business plans were smashed to bits by the sudden economic crisis.
Ihre Geschäftspläne wurden von der plötzlichen Wirtschaftskrise in tausend Stücke zerschlagen.
His favorite guitar got smashed to bits when the stage equipment collapsed suddenly.
Seine Lieblingsgitarre wurde in tausend Stücke zerschlagen, als die Bühnentechnik plötzlich einstürzte.
Our hopes for a quiet weekend were smashed to bits by constant repairs.
Unsere Hoffnungen auf ein ruhiges Wochenende wurden durch ständige Reparaturen in tausend Stücke zerschlagen.
The old car was completely smashed to bits in the terrible accident.
Das alte Auto wurde bei dem schrecklichen Unfall völlig in Stücke gerissen.
When the truck hit the phone booth, it smashed to bits instantly.
Als der Lastwagen die Telefonzelle rammte, wurde sie sofort in tausend Stücke zerschlagen.
The fine crystal glass smashed to bits the moment it hit the tiles.
Das edle Kristallglas wurde in tausend Stücke zerschlagen, sobald es auf die Fliesen prallte.
The antique mirror was smashed to bits in the crowded room.
Der antike Spiegel wurde im überfüllten Raum in Scherben zerschlagen.
Once the glass was smashed to bits, they had to clean up carefully.
Sobald das Glas zersplittert war, mussten sie vorsichtig aufräumen.
After the fireworks, the remains of the paper lantern were smashed to bits.
Nach dem Feuerwerk waren die Überreste der Papierlaterne in Scherben zerschlagen.
He stepped on the glass, and it was smashed to bits under his weight.
Er trat auf das Glas, und es zersplitterte unter seinem Gewicht.
The concert was almost ruined when the sound system was smashed to bits before showtime.
Das Konzert war fast ruiniert, als die Soundanlage kurz vor der Show völlig zerstört wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor smashed to bits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 39 ms.
