So, Jerome, I did a little snooping around for you.
Also, Jerome, ich hab für dich herumgeschnüffelt.
They've been snooping around Dr. Grant's personnel file...
Sie haben in der Personalakte von Dr. Grant herumgeschnüffelt.
The new employee is up to something; he's always snooping around after hours.
Der neue Mitarbeiter führt etwas im Schilde; er schnüffelt immer nach Feierabend herum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.