The view from the top is incredible, so make sure to check it out.
Die Aussicht von oben ist unglaublich, also sieh sie dir unbedingt an.
We'll announce the winner soon, so make sure to stay tuned.
Wir werden den Gewinner bald bekannt geben, also unbedingt dranbleiben.
The conference is popular, so make sure to book now for your place.
Die Konferenz ist beliebt, also sichere dir unbedingt deinen Platz.
There's limited space, so make sure you arrive early.
Es gibt nur begrenzt Platz, daher sei rechtzeitig vor Ort.
Drop-off times vary, so make sure to check before you arrive.
Gluing can be messy, so make sure to cover the table.
Kleben kann unordentlich sein, daher sollten Sie den Tisch abdecken.
They're all different sizes, so make sure everything fits.
Sie haben verschiedene Größen, passt auf, dass sie passen.
The party starts at midnight, so make sure you arrive on time.
Die Party beginnt um zwölf, also sei pünktlich da.
Every moment counts, so make sure you don't miss a trick this time.
Jeder Moment zählt, also achten Sie darauf, diesmal keine Chance zu verpassen.
They speak our language, so make sure you get paid well.
Sie sprechen unsere Sprache, also lasst euch gut bezahlen.
He's free on weekends, so make sure you're available.
Am Wochenende hat er Zeit, also halt dir einen Tag frei.
In no case will the exam be rescheduled, so make sure you're prepared.
Die Prüfung wird keinesfalls verschoben, also stell sicher, dass du vorbereitet bist.
Our team's annual retreat is coming soon, so make sure your schedules are clear.
Der jährliche Teamausflug steht vor der Tür, also haltet eure Terminkalender frei.