Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so that software
Vertaling van "so that software" in Duits
sodass Software
When someone who has a standard account tries to install software, Windows will ask for an administrator account's password so that software cannot be installed without your knowledge and permission.
Wenn ein Benutzer mit einem Standardkonto Software installieren möchte, wird er nach dem Kennwort eines Administratorkontos gefragt, sodass Software nicht ohne Ihr Wissen und Ihre Zustimmung installiert wird.
When someone who has a standard account tries to install software, Windows will ask for an administrator account's password so that software can't be installed without your knowledge and permission.
Wenn ein Benutzer mit einem Standardkonto Software installieren möchte, wird er von Windows nach dem Kennwort eines Administratorkontos gefragt, sodass Software nicht ohne Ihr Wissen und Ihre Zustimmung installiert wird.
Configure your computer so that software updates can be installed.
Konfigurieren Sie Ihren Computer so, dass Softwareupdates installiert werden können.
Afterwards, a circuit board with chips is attached so that software can be installed.
Auf das Papier wird danach eine Leiterplatte mit Chips angebracht, damit so Software aufgespielt werden kann.
A tiny radio module relays that information over the internet so that software can process and analyze the data.
Über ein winziges Funkmodul werden diese Informationen via Internet weitergeleitet. Eine Software analysiert die Daten und bereitet sie auf.
This premium data forms the basis for all further steps in the company's must be available so that software solutions can be developed and effectively applied.
Diese Premiumdaten sind die Grundlage für alle weiteren Schritte der Digitalisierung eines Unternehmens - denn sie müssen zur Verfügung stehen, damit Softwarelösungen entwickelt und gewinnbringend eingesetzt werden können.
'machine-readable format' means a file format structured so that software applications can easily identify, recognise and extract specific data, including individual statements of fact, and their internal structure
„maschinenlesbares Format" ein Dateiformat, das so strukturiert ist, dass Softwareanwendungen konkrete Daten, einschließlich einzelner Sachverhaltsdarstellungen und deren interner Struktur, leicht identifizieren, erkennen und extrahieren können
Now, to do a software distribution, the easiest way is to first install the software in question on a target computer and force it to check in so that software title appears here in the software inventory.
Der einfachste Weg, eine Softwareverteilung durchzuführen, besteht darin, zuerst die betreffende Software auf einem Zielcomputer zu installieren und dessen Anmeldung zu erzwingen, damit der Softwaretitel hier im Softwareinventar erscheint.
With professional experience and the degree of specialization income opportunities will also increase, so that software developers' average salaries are between €65,000 and €75,000.
Mit steigender Berufserfahrung und Spezialisierung steigen auch die Verdienstmöglichkeiten entsprechend, sodass sich die Gehälter für Softwareentwickler im Durchschnitt zwischen 65.0000 bis 75.000 Euro bewegen können.
The campus brings all development steps together in one place, so that software developers will only have to walk a few steps to test the code they have just written in the vehicle.
Der Campus vereint alle Entwicklungsschritte an diesem Ort, so kann ein Softwareentwickler seinen gerade geschriebenen Code sofort und mit wenigen Schritten im Fahrzeug testen. WEITERLESEN TEXT EINKLAPPEN
A creative use of this option might be to create a category for signoff from multiple owners so that software can be authorized only when all categories have been selected, indicating that each group has signed off.
Eine kreative Verwendung dieser Option besteht darin, eine Kategorie zur Freigabeerteilung durch mehrere Besitzer zu erstellen, sodass die Software nur autorisiert werden kann, wenn alle Kategorien ausgewählt wurden, was darauf hinweist, dass jede Gruppe eine Freigabe erteilt hat.
In a number of cases (cash registers, ticket machines and vending machines), preparations will start long in advance, as soon as the information is available on the technical specifications of the coins and notes so that software and hardware can be adapted.
Die endgültige Umstellung muss sorgfältig vorbereitet werden, in einigen Fällen (Registrierkassen, Fahrkarten- und Warenautomaten) schon sehr frühzeitig mit der Information über die technische Beschaffenheit der Banknoten und Münzen, damit die Maschinen und die Software angepasst werden können.
Traditionally, software developers tend to focus on functionality anyway, so that software developers tend to neglect functionality, as well as commissioning and CM.
Traditionell konzentrieren sich Software-Entwickler zumeist sowieso auf die Funktionalität, Inbetriebnahme und Konfigurationsmanagement werden somit bewusst oder unbewusst vernachlässigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so that software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 138 ms.
