If you don't waterproof your boots, they will soak through easily.
Wenn du deine Stiefel nicht wasserdicht machst, werden sie schnell durchweichen.
Thus color applications over 300% are avoided, which otherwise, for example on "90% Gray ->{229,229, 229,229}" would soak through the wet paper.
Damit werden Farbaufträge von über 300% vermieden, die sonst etwa bei „90% Grau ->{229,229, 229,229}" das Papier durchweichen würden.
Rain can soak through your clothes if you don't wear a jacket.
Regen kann deine Kleidung durchnässen, wenn du keine Jacke trägst.
The heavy downpour will easily soak through the light jacket you wore.
Der starke Regenguss wird deine dünne Jacke leicht durchnässen.
Her tears began to soak through the pages of her diary as she cried.
Ihre Tränen begannen die Seiten ihres Tagebuchs zu durchtränken, während sie weinte.
Her shirt began to soak through after only a few minutes of rain.
Ihr Hemd begann schon nach wenigen Minuten im Regen durchzuweichen.
The couch cushion began to soak through from the spilled drink.
Das Sofakissen begann vom verschütteten Getränk durchzuweichen.
Plastic coated on one side to prevent soak through
Kunststoff-beschichtet auf einer Seite zur Verhinderung von Durchweichen
Available in liquid thick form for hook bait, or as Soak through your bait.
Erhältlich in flüssig-dicker Form für Hakenköder oder als Durchnässen Ihres Köders.
The fabric will soak through, so be careful when you wash it.
Der Stoff wird schnell durchnässt, also sei vorsichtig beim Waschen.
The floodwaters started to soak through the walls, damaging the entire basement.
Das Hochwasser begann durch die Wände zu sickern und beschädigte den gesamten Keller.
It took only a few minutes for the rain to soak through my jacket.
Es dauerte nur wenige Minuten, bis der Regen meine Jacke durchdrang.
If you pour too much water, the soil will soak through and overflow.
Wenn du zu viel Wasser gießt, wird die Erde übersättigt und läuft über.