Download for Windows Premium
Publiciteit
soared away
weggeflogen
but your eagle soared away right after you kissed Liam.
aber dein Adler ist weggeflogen, als du Liam geküsst hast.
When the wind picked up, the kite came unstuck from my hand and soared away.
Als der Wind zunahm, löste sich der Drachen aus meiner Hand und flog davon.
I sent up two shots which hit the animal but did not kill it so that he soared away only to return after a few minutes, but flying at much higher altitude.
Ich sandte zwei Schüsse empor, welche das Thier trafen, aber leider nicht tödlich verletzten, so dass es abstrich, um jedoch nach wenigen Minuten, allerdings höher ziehend, zurückzukehren.
And with that he gave a hop, and flapped his wings twice, proudly; then he stretched his neck and flew, or rather soared away, without moving his outspread wings.
Und dann machte er einen Sprung, zwei schwere Flügelschläge, streckte die Beine nach hinten und flog, oder besser, segelte davon, ohne die Schwingen zu bewegen.
Then a young apprentice named Emily broke the dream jar and all the night visions soared away!
Doch dann hat Emily, eine junge Fee in der Ausbildung, versehentlich ein Traumfläschchen zerbrochen und all die nächtlichen Visionen flogen davon!
Patient, long-suffering, completely indifferent to this world and its vanities, he lived content in the neighborhood of Bahá'u'lláh; and then humbly at the Threshold, with a contrite heart, he abandoned this fleeting life and soared away to the boundless
Geduldig, langmütig, völlig gleichgültig gegenüber dieser eitlen Welt, lebte er zufrieden in Bahá'u'lláhs Nähe. Demütig an Seiner Schwelle und bußfertigen Herzens gab er dann dieses vergängliche Leben auf und stieg zu dem grenzenlosen Königreich empor.
He rose out of the Most Great Prison to the highest Heaven; he soared away to a pure and gleaming Kingdom, out of this world of dust.
Er stieg aus dem Größten Gefängnis auf zum höchsten Himmel, er schwang sich aus dem Staub dieser Welt empor in ein reines, glänzendes Reich.
The bats soared away elliptically, heavy with dreams.
Die Fledermäuse segelten traumbehangen und elliptisch davon.
"O my Lord, take me, take me!" he would cry, until at last he soared away to the world that no man sees.
"O, mein Herr, nimm mich auf, nimm mich auf!" rief er, bis er sich zuletzt in die unsichtbare Welt aufschwang. +37:7
"Then you should certainly lecture on Philosophy," said the Dragon-fly; and he spread a pair of lovely gauze wings and soared away into the sky.
Dann sollten Sie Vorlesungen über Philosophie halten, sagte die Libelle; und sie breitete ein paar entzückende Gazeflügel aus und schwirrte davon.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor soared away in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.