Your heart is beating faster and faster - big feelings without the sob-stuff, but with a brilliant bassline.
Dein Herz schlägt schneller und schneller - große Gefühle ganz ohne Kitsch, sondern mit einer Bassline für Schmetterlinge im Bauch.
a varied acoustic CD between edgy rawness and baladesque pathos (no sob-stuff!)...
eine vielfältige Akustik-CD zwischen knarziger Ungeschliffenheit und balladeskem Pathos (nicht Kitsch!)...
I'm far away from a thought about a happy-end, and let's be honest: In every Hollywood tearjerker we feel it as sob-stuff.
Der Gedanke an ein Happy End ist mir fern, und sind wir doch mal ehrlich: In jeder Hollywoodschnulze empfinden wir es als kitschig.
Situational and performative same time, always new and destructive, creativ but they never crossed the edge to sob-stuff. Kombinat Alpenroesli
Situativ und performativ zugleich, stets neu zerstörend und neu erschaffend und niemals wird der Grat zum Kitsch überschritten.
Andere resultaten
Despite the sob stuff, the ending of the film was surprisingly uplifting.
Trotz der rührseligen Elemente im Film war das Ende überraschend inspirierend.
I find sob stuff hard to watch; it always tugs at my heartstrings.
Ich finde rührselige Inhalte schwer anzusehen; sie bewegen stets mein Herz.
Some critics called the play's sob stuff manipulative and emotionally draining.
Einige Kritiker nannten die rührseligen Elemente des Stücks manipulativ und emotional erschöpfend.
His speech included sob stuff that brought many people to tears.
Seine Rede enthielt rührselige Passagen, die viele Menschen zu Tränen rührten.
He argued that the sob stuff added depth to the storyline.
Er argumentierte, dass die rührseligen Anteile der Handlung Tiefe verleihen.
Many readers enjoy sob stuff; it often leads to cathartic experiences.
Viele Leser mögen rührselige Geschichten; sie führen oft zu einer befreienden Erfahrung.
The movie was filled with sob stuff, making everyone in the audience cry.
Der Film war voller rührseliger Momente, die das gesamte Publikum zum Weinen brachten.
She rolled her eyes at the sob stuff in the melodramatic television show.
Sie verdrehte die Augen über die rührseligen Szenen in der melodramatischen Fernsehserie.
Everybody expected sob stuff in the holiday special, and it delivered brilliantly.
Jeder erwartete rührselige Momente im Weihnachtsspecial, und es erfüllte diese Erwartungen brillant.