Vertaling van "social behaviour patterns" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soziale Verhaltensmuster
sozialen Verhaltensmustern
soziale Verhaltensweisen
They are able to use, adapt and expand it to algorithmically simulate social behaviour patterns and strategies, such as communication, cooperation, empathy or profit maximisation.
Sie können dieses anwenden, adaptieren und erweitern, um soziale Verhaltensmuster und Strategien, wie z.B. Kommunikation, Kooperation, Empathie oder Gewinnmaximierung, algorithmisch zu simulieren.
Bespoke programmes support and advance your team's efficiency, as well as mutual social behaviour patterns.
Individuell auf Ihr Team abgestimmte Programme unterstützen und fördern dessen Effizienz, den gegenseitigen Umgang sowie das Sozialverhalten.
"for their discoveries concerning organization and elicitation of individual and social behaviour patterns"[٦٤]
„für ihre Entdeckungen zur Organisation und Auslösung von individuellen und sozialen Verhaltensmustern" Konrad Lorenz
And combined with the ability to draw conclusions from the abundance of data on social behaviour patterns ("big data"), the possibilities of digital automation in knowledge-intensive areas seem to be limited only by imagination.
Und kombiniert mit der Fähigkeit, aus der Abundanz der Daten auf soziale Verhaltensweisen zu schließen („Big Data"), scheinen die Einsatzmöglichkeiten der digitalen Automatisierung in wissensintensiven Bereichen beinahe nur noch durch die Fantasie begrenzt.
The various language patterns can (at least statistically) be classified according to certain social behaviour patterns
Den verschiedenen Sprechmustern können - zumindest statisch gesehen - bestimmte soziale Verhaltensweisen zugeordnet werden
Accordingly, there is a need for cross-cutting gender equality policies which are able to address and question values, legal norms, informal regulations and corporate and social behaviour patterns.
Dementsprechend muss Gleichstellungspolitik bereichsübergreifend ausgerichtet werden, um Werthaltungen, gesetzliche Normierungen, informelle Regelungen und in Schablonen verhaftete betriebliche und soziale Verhaltensweisen zu hinterfragen.
The power of social behaviour patterns is still clearly noticeable in everyday life: digitally affine users rush to the ticket machine on the platform, holding their smartphones in their hands and using Snapchat and Instagram.
Die Macht von sozialisierten Verhaltensgewohnheiten lässt sich im Alltag immer noch eindrücklich beobachten: Digital affine Benutzer laufen mit dem Smartphone in der Hand, Snapchat und Instagram nutzend, zum Ticketautomaten auf dem Perron.
Konrad Lorenz, Karl von Frisch and Nikolaas Tinbergen were awarded the Nobel Prize jointly "for their discoveries concerning the organisation and elicitation of individual and social behaviour patterns".
Konrad Lorenz wurde gemeinsam mit Karl von Frisch und Nikolaas Tinbergen für Entdeckungen zur Organisation und Auslösung von individuellen und sozialen Verhaltensmustern ausgezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.