We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Third parties use the social plugin to place cookies on your device.
Dritte verwenden Social Plugins, um Cookies auf Ihrem Gerät zu platzieren.
The function of the respective social plugin is activated in two stages.
Die Aktivierung der Funktion des jeweiligen Social Plugins erfolgt zweistufig.
Whenever you visit a page of our website which contains a social plugin, your browser establishes a direct connection to the social network's servers.
Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern des jeweiligen sozialen Netzwerks auf.
When you visit a page of our website that contains a social plugin, your browser establishes a direct connection with the Twitter servers.
Wenn Sie eine Webseite aufrufen, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf.
Your activities on the social plugin, e.g.
Ihre Aktivitäten auf dem Social-Plugin, bspw.
The link is a normal hyperlink and not a so-called "social plugin".
Dies geschieht nicht über ein sogenanntes "Social-Plugin", sondern über einen gewöhnlichen Hyper-Link.
After permanently activating a social plugin, only one click is required to further recommend the page contents.
Nach dem dauerhaften Aktivieren eines Social Plugins ist nur noch ein Klick zum Empfehlen des Seiteninhalts notwendig.
Corresponding data protection notices inform the user of data transfer and possible storage before activation of the social plugin.
Entsprechende Datenschutzhinweise weisen vor einer Aktivierung der Social Plugins auf eine Datenübertragung und mögliche -speicherung hin.
By using the social plugin, you agree to the transfer of your personally identifiable data to the respective network.
Durch die Betätigung des Social Plugins erklären Sie sich mit der Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an das jeweilige Netzwerk einverstanden.
The most common use of social plugin is aimed at sharing content on social networks.
Die häufigste Verwendung von Social Plugins zielt auf den Austausch von Inhalten in sozialen Netzwerken ab.
The provider of the respective social plugin receives information about the web pages which the user visits.
Der jeweilige Anbieter des Social Plugins erhält Informationen darüber, welche Websites der Nutzer besucht.
If you want to avoid this this, please log out of this network before activating the social plugin.
Wenn Sie dieses nicht wollen, ist es erforderlich, dass Sie sich vor Aktivierung des Social Plugins aus diesem Netzwerk ausloggen.
For this purpose, we use a solution which means that in a first step, all data and functions required for the display of the social plugin are provided by our web server.
Zu diesem Zweck verwenden wir eine Lösung, bei der in einem ersten Schritt alle Daten und Funktionen, die für die Anzeige des Social Plugins erforderlich sind, von unserem Webserver bereitgestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.