Vertaling van "social problems affecting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sozialen Problemen in
In general, support should focus on the development of participative and integrated strategies capable of tackling the high concentration of economic, environmental and social problems affecting urban agglomerations.
Die Unterstützung sollte sich generell auf die Entwicklung partizipativer, integrierter Strategien konzentrieren, mit denen der starken Konzentration von wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Problemen in den städtischen Ballungsgebieten begegnet werden soll.
4.3.1 Urban areas: the ERDF will support the development of participative, integrated strategies to tackle the high concentration of economic, environmental and social problems affecting urban agglomerations.
4.3.1 Stadtgebiete: Der EFRE unterstützt die Entwicklung von partizipativen, integrierten Strategien, mit denen der starken Konzentration von wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Problemen in städtischen Ballungsgebieten begegnet werden soll.
There is also a whole series of unresolved social problems affecting transport workers and the standard of living of those dependent on transport.
Es gibt zudem eine Reihe ungelöster sozialer Probleme, die das Arbeitsleben der Verkehrswirtschaft und den sozialen Status der vom Verkehr Abhängigen betreffen.
The ERDF intervention in rural areas and areas dependent on fisheries shall concentrate, without undermining the principle of sustainability, on measures to tackle the economic, environmental and social problems affecting such areas and the need to develop diversification measures, including
Die Interventionen des EFRE in den ländlichen und den von der Fischerei abhängigen Gebieten konzentrieren sich unter Berücksichtigung des Nachhaltigkeitsgrundsatzes auf Maßnahmen zur Lösung der wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Probleme solcher Gebiete und die Notwendigkeit, Diversifizierungsmaßnahmen zu entwickeln, und umfassen Folgendes
Several of Poland's social problems affecting migrants were discussed.
Es wurden mehrere soziale Probleme Polens diskutiert, die insbesondere auf Migranten zutreffen.
The social problems affecting Roma require concerted, long-term action, involving the European Union and Member States.
Die sozialen Probleme, von denen die Roma betroffen sind, erfordern gemeinsame, langfristige Maßnahmen der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten.
Subject: Social problems affecting public health through alcohol consumption
Betrifft: Soziale Probleme im Bereich der öffentlichen Gesundheit durch Alkoholkonsum
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.