The patient is socially presentable again after around a week.
Nach etwa einer Woche ist der Patient wieder gesellschaftsfähig.
With effective cooling and limited facial expression, you will be socially presentable again after one week.
Bei guter Kühlung und geringer Gesichtsmimik sind Sie nach einer Woche wieder gesellschaftsfähig.
The hyaluronic acid injection is an easy, minimally invasive procedure after which one is generally immediately socially presentable again.
Die Hyaluron-Injektion ist ein einfach durchzuführender, minimalinvasiver Eingriff, nach welchem man im Allgemeinen sofort wieder gesellschaftsfähig ist.
After most injections you are immediately socially presentable.
Nach den meisten Unterspritzungen sind Sie sofort wieder gesellschaftsfähig.
Sneakers are today an integral part of the modern casual wardrobe, so they have now become socially presentable.
Sneaker sind heute aus der modernen Casual-Garderobe nicht mehr wegzudenken, und mit der Zeit sind die sportlichen Schuhe durchaus salonfähig geworden.
You should allow about 1 to 2 weeks for the results to become fully socially presentable.
Bis Sie wieder voll gesellschaftsfähig sind, sollten Sie etwa 1 bis 2 Wochen einplanen.
Patients are socially presentable and able to return to work after about two weeks.
Circa zwei Wochen nach der Nasenkorrektur ist man wieder gesellschafts- und arbeitsfähig.
Plans for an EU army are made socially presentable.
Pläne für eine EU-Armee werden salonfähig gemacht.