Vertaling van "socket pin" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The seat is only a form-locking integrated socket pin.
Im Sitz befindet sich lediglich ein formschlüssig integrierter Steckbolzen.
Working depth adjustment simple with socket pin over hole locking disc.
Arbeitstiefeneinstellung einfach mit Steckbolzen über Lochraster.
The furniture castors are either delivered as threaded castors, or with a socket pin and ring clamp.
Entweder werden die Möbelrollen mit Gewinde geliefert oder aber mit Steckbolzen und Klemmring.
The bolt holes are alternately connected to the drive flange and the output flange via a bolt connection, a threaded bush, or a socket pin.
Über eine Schraubverbindung, Gewindebuchsen oder Steckbolzen sind die Buchsen im Wechsel mit Antriebsflansch und Abtriebsflansch verbunden.
The socket pin (4) is provided at one end with a radial annular flange (6).
Der Steckbolzen (4) besitzt an einem Ende einen radialen Ringflansch (6).
The expanding head (13) can be pulled into the socket pin (4) by means of a socket spanner (16), thereby creating a secure and leakproof connection.
Mittels eines Steckschlüssels (16) kann der Spreizkopf (13) in den Steckbolzen (4) eingezogen werden, wodurch eine sichere und dichte Verbindung hergestellt wird.
The result: The clamping force of all vices was in order, only at one clamping system a defective socket pin was replaced.
Das Ergebnis: Bei allen war die Spannkraft in Ordnung, lediglich bei einem Spannsystem wurde ein defekter Steckbolzen ausgetauscht.
Jaw model according to Claim 2, characterized in that the stop (15) is spring-mounted in a drill hole (11) transversely to the guide drill hole (10) for the socket pin (9).
Kiefermodell nach Anspruch 2, dadurch geknnzeichnet, daß der Anschlag (15) federnd in einer Bohrung (11) quer zur Führungsbohrung (10) für den Steckbolzen (9) gelagert ist.
Prosthesis according to one of Claims 1 to 7, characterised in that the socket pin (32, 32 a) for the cylindrical pocket bore (16, 46) tapers conically in the direction away from the intermediate disk.
Prothese nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Steckbolzen (32, 32 a) für die zylindrische Sackbohrung (16, 46) sich von der Zwischenscheibe weg konisch verjüngt.
Hand truck (1) in accordance with Claim 3 or 4, characterized in that at least one socket pin is provided for releasing and securing the handle (3).
Plattformwagen nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß als Mittel zum lösbaren Festsetzen des Schiebegriffbügels (3) mindestens ein Steckbolzen vorgesehen ist.
Jaw model according to Claim 1, characterized in that a stop (15) engages on the socket pin (9) and serves to limit its longitudinal movements.
Kiefermodell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Steckbolzen (9) ein zur Begrenzung seiner Längsbewegungen dienender Anschlag (15) eingreift.
A pin driver is a circuit that controls a socket pin.
Secure the socket with the socket pin and the ring.