Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soft capsule shell
Vertaling van "soft capsule shell" in Duits
Weichkapselhüllen
Weichkapselhülle
The soft capsule shell according to any of claims 1 to 13, wherein dialdehydes, diketones, dicarboxylic acids, boric acid, boric acid salts, and salts of multiply charged cations are employed for the subsequent crosslinking.
Weichkapselhüllen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß für die nachträgliche Vernetzung Dialdehyde, Diketone, Dicarbonsäuren, Borsäure, Borsäuresalze sowie Salze mehrwertiger Kationen eingesetzt werden.
A soft capsule shell comprising (a) polymers prepared by polymerization of vinyl esters in the presence of polyethers (b) if appropriate structure-improving auxiliaries and (c) if appropriate other conventional constituents.
Weichkapselhüllen enthaltend (a) Polymerisate hergestellt durch Polymerisation von Vinylestern in Gegenwart von Polyethern (b) gegebenenfalls strukturverbessernde Hilfsstoffe und (c) gegebenenfalls weitere übliche Bestandteile.
The soft capsule shell according to any of claims 1 to 21, wherein resistance to gastric fluid is achieved by applying after production a coating resistant to gastric fluid by conventional pharmaceutical coating processes.
Weichkapselhüllen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung einer Magensaftresistenz nach der Herstellung mit pharmazeutisch üblichen Coatingverfahren ein magensaftresistenter Überzug aufgebracht wird.
The soft capsule shell according to any of claims 1 to 16, wherein other conventional constituents of the shell which are present are fillers, release agents, flow aids, dyes, pigments, opacifiers, flavorings, sweeteners, plasticizers, preservatives and/or active ingredients.
Weichkapselhüllen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß als weitere übliche Hüllbestandteile Füllstoffe, Formtrennmittel, Rieselhilfsmittel, Farbstoffe, Pigmente, Opakisierungsmittel, Aromen, Süßstoffe, Weichmacher, Konservierungsmittel und/oder Wirkstoffe enthalten sind.
The soft capsule shell according to any of claims 1 to 18, obtainable by processes such as the rotary die process, Accogel process, Norton process, drop or blow process or the Colton-Upjohn process.
Weichkapselhüllen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 18, erhältlich durch Verfahren wie rotary-die-Verfahren, Accogel-Verfahren, Norton-Verfahren, Tropf- oder Blasverfahren oder das Colton-Upjohn-Verfahren.
Shaped body, in particular soft capsule shell, according to any of Claims 17 to 20, characterized in that the shaped body is composed of a multilayer film, and that at least two of the films have a different chemical constitution.
Formkörper, insbesondere Weichkapselhülle, gemäss einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Formkörper aus einem mehrlagigen Film besteht und dass mindestens zwei der Filme eine unterschiedliche chemische Zusammensetzung aufweisen.
Soft capsule according to any of the preceding Claims, characterized in that the soft capsule shell has a prebiotic action and/or has a plasticizer content of about 10% - 95% compared with a TPS soft capsule with comparable plasticizer content.
Weichkapsel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Weichkapselhülle prebiotisch wirkt und/oder gegenüber einer TPS-Weichkapsel bei vergleichbarem Weichmachergehalt einen um 10% - 95% aufweist.
Here, the soft capsule shell again protects ingredients that are sensitive to light and oxygen-induced degradation and makes it possible to develop forms of application perfectly tailored to meet manufacturer and consumer wishes.
Dabei sorgt die Weichkapselhülle ebenfalls für den Schutz von licht- und sauerstoffempfindlichen Inhaltsstoffen und ermöglicht die Entwicklung passgenauer Anwendungsformen, die Hersteller- und Verbraucherwünschen entsprechen. Beschichtete Filmtabletten
Synoniemen voor soft capsule shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
