Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soft on
Definitie
Vertaling van "soft on" in Duits
Definitie
sanft auf
sanft zur
sanft zu
zart auf
nachgiebig gegenüber
Schwäche für
It's slightly soft on top, but then it stops.
Oh ja... oben etwas weich, aber dann hört es auf.
She's always been soft on her younger brother, often covering up for his mistakes.
Sie war schon immer schwach für ihren jüngeren Bruder und deckt oft seine Fehler.
The manager is soft on the new intern, giving him easier tasks than others.
Der Manager ist schwach für den neuen Praktikanten und gibt ihm leichtere Aufgaben als anderen.
The judge decided to go soft on the first-time offender this time.
Der Richter beschloss, bei dem Ersttäter diesmal weich zu werden.
The judge seemed soft on first-time offenders and gave them lighter sentences.
Der Richter war nachsichtig mit Ersttätern und verhängte mildere Strafen.
Politicians go soft on regulations when powerful lobbyists start putting on pressure.
Politiker werden bei Vorschriften weich, wenn mächtige Lobbyisten Druck ausüben.
They gradually went soft on each other during long phone calls every evening.
Sie fanden nach und nach Gefallen aneinander während der langen Telefonate jeden Abend.
The teacher was soft on the students who admitted their mistakes immediately.
Der Lehrer war nachsichtig mit den Schülern, die ihre Fehler sofort zugaben.
Courts shouldn't go soft on companies that repeatedly violate environmental regulations.
Gerichte sollten nicht nachsichtig werden mit Firmen, die Umweltauflagen wiederholt verletzen.
They both went soft on each other during that unexpected, late-night conversation.
Sie beide verliebten sich ineinander während dieses unerwarteten, nächtlichen Gesprächs.
The principal went soft on the students and reduced their suspensions significantly.
Der Direktor wurde bei den Schülern weich und verkürzte ihre Suspendierungen erheblich.
Be careful; it's easy to go soft on charming musicians after concerts.
Pass auf; man verliebt sich leicht in charmante Musiker nach Konzerten.
Don't be soft on him; he needs to learn from his actions.
Sei nicht so nachsichtig mit ihm; er muss aus seinen Taten lernen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met soft on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor soft on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 962. Exact: 962. Verstreken tijd: 216 ms.
